查询词典 settlement

The frost heaving and thaw settlement change the porosity of soil bodies.

土的冻胀和融沉，使得土颗粒间的孔隙发生着变化。

It is concluded that frost heaving is much more than thaw settlement, it is in accordance with observation results along Qinghai-Tibet highway.⑥Differential equation of heat transfer with phase change is derived in this paper.

通过模型试验，得出变形场受温度场控制的结论，并在多个冻融循环中，存在着一个斜坡后继变形的"温度门限"，控制着斜坡变形的进一步发展。

The dry density is the index that represents the density extent of soil body, so there is a relation between the amount of frost heaving and thaw-settlement and soil average dry density.

而土体的干容重是表征比重一定的土体，土颗粒松散程度的指标，因此土体的冻胀和融沉量和土体的平均干容重之间产生了联系。

The conclusion has guiding significance for mastering the characteristics of frost heaving and thawing-settlement in salty soil area of Qinghai-Tibet Railway.

所得结论对掌握青藏铁路盐渍土地区冻土工程冻胀、融沉特性有着指导意义。

During a series of temperature cycles, there are critical temperature value successive displacement. Frost heaving and thaw settlement for slope soil surface are calculated and analyzed by applying self-design model triangle frame.

应用自行设计的变形测量装置对斜坡土体表面冻胀和融沉进行了计算和分析，得出冻土斜坡的融沉变形远远大于冻胀变形的结论，与青藏公路沿线多年冻土地区公路路基变形观测结果一致。

The frost heaving and thaw settlement processes have the critical effects on the civil engineering in the cold regions. In the global scale, these phenomena still lead to the primary disaster problems, in despite of some progresses on the study of freeze-thaw action.

尽管冻土冻融过程的研究已经取得一些进展，但迄今为止，随冻融过程而发生的冻胀和融沉问题仍然是引起寒区道路工程病害比较突出的问题。

The thermal regime of soils along the pipeline route will be severely disturbed due to the heat exchange between the oil flowing in the pipeline and the ambient soils. Therefore, the oil pipeline will suffer from the frost heaving and thaw settlement.

原油输运过程中由于管道与周围土体之间发生的热交换，使得原有土层中的热交换机制被打破，冻土区常温原油管道工程基础将面临融沉和冻胀灾害的双重挑战。

In the experiment, we mainly analysis the module, frost heaving, thaw settlement in freezes under the condition to the subgrade soil, the soakage change rule have carried on the actual, and have carried on fast and slow experiment contrast analysis in several primary factors that affected the roadbed to freeze the characteristic: The initial moisture content, the freeze speed, the load and so on.

试验中，重点对路基土在冰冻条件下，回弹模量、冻胀、融沉、吸水量的变化规律进行了实测分析，并对影响路基冰冻特性的几个主要因素：初始压实度、冻结速度、荷载等进行了快速、慢速试验的对比分析。

The establishment of WTO dispute settlement mechanism, especially the panel procedure,the appellate procedure and the execution procedure has created a new judicial mechanism which is full of binding force under the global multilateral economy system.

WTO争端解决机制的建立，特别是这一机制中的专家组程序、上诉审程序以及执行程序，构成了全球多边贸易中一个富有强制色彩的统一司法机制。

On the one hand, the analysis and grasp of the above rules help us to deepen our recognition of Marxist value philosophy and its social development theory. On the other hand, it has theoretic guidance function for our coordination of conflict of interest, for the settlement of many kinds of social inequity problems and for the promotion of the modernization course of socialism of China and realization of well-being society.

对上述规律的透析和把握，一方面有助于我们深化对于马克思主义的价值哲学及其社会发展理论的认识；另一方面，对于我们在实践中协调利益矛盾，着力解决当前存在的种种社会不公问题，推进我国社会主义现代化进程，早日实现富裕小康的目标具有理论指导作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。