查询词典 settle

Although Roush maintains his innocence, he was forced to settle with Monsanto after two and a half years of court battles.

尽管劳氏坚持他是清白的，在打了两年半官司后他被迫接受孟山都的条件。

If your baby is upset, you may know that rubbing her back can help settle her down.

如果您的宝宝是不高兴，你可能也知道，揉她的回可以帮助解决她的下跌。

In the meantime, August and Rudolph executives said they are ready to settle down together.

这期间，八月公司和陆得斯公司的管理人员说，他们已经准备好致力于合并事宜。

The home disaster forced Tinglin escaping from the persecution; then need to contact the insurgence, made him a perennial shuttled around Nanjing and Wuzhong; In middle age the long-term Stay north, it is because their goods are much cheaper to live, the most important thing is that the need for writing books, so he needs running north and south, unable to settle in one place.

出游并非一步到位，亭林的每一次出游又都有着现实的原因在背后推动着，家难是起因，躲避族兄及乡里豪族迫害逼得他不得不远行；而后联络抗清义士之需要，也使得他常年奔波于南京吴中各地；中晚年的长期流寓北方，则是因为其地生活物资更为低廉，最重要的是为了著书立说之需要，使他需要南北奔走，未能定居一地。

We all know that the customers do not settle for less than clean and rust free products.

我们知道：客户不接受不干净和生锈的产品。

And let my valet go in your coach. Ah, yes, I was almost forgetting," Prince Vassily added."You know, my dear boy, I had a little account to settle with your father, so as I have received something from the Ryazan estate, I'll keep that; you don't want it. We'll go into accounts later.

哎呀，对了，我原来忘记了，"瓦西里公爵又补充地说，"我的朋友，你晓得，我和死者有一笔旧帐，梁赞寄来的一笔钱，我收到了，把它留下来，你眼下不缺钱用，我们以后会把帐目算清的。

God then briefly shows, that wrong had been done to him, for he admits of a proof or a trial, as though he had said,"If you choose to contest the point, I will soon settle it, for if you bring to me the tenths and them entire, there will immediately come to you a great abundance of all provisions: it will hence be evident, that I am not the cause of barrenness, but that it is your wickedness, because ye have sacrilegiously defrauded me."

加尔文在他所著的玛拉基书注释中，认为玛拉基书三章10节中的「试试我」，是上帝愿意向人们证实衪的信实及永不改变的属性，并同时证明人类的贪婪及物欲是来自于人自己，而非神不供应。所以看起来，加尔文也不认为玛拉基书三章10节可以被解释成上帝容许人以「十一当纳」来「试探」衪。

To settle the Taiwan question and achieve national reunification -- this is a sacrosanct mission of the entire Chinese people.

解决台湾问题，实现国家统一，是全体中国人民一项庄严而神圣的使命。

If you′re not quite ready to go for sainthood, then perhaps you would simply settle for greatness. Or success.

如果你还没准备好追求超凡入圣的境界，那你也许可以满足于只成为伟大的人或者成功的人。

If you′re not quite ready to go for sainthood,then perhaps you would simply settle fou greatness.Or success.

如果你还没准备好追究超凡入圣的境界，那你也许可以满足于只成为伟大的人或者成功的人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。