查询词典 settle up

Any general meeting declaring a dividend or bonus may direct payment of such dividend or bonus wholly or partly by the distribution of specific assets and in particular of paid－up shares,debentures or debenture stock of any other company or in any one or more of such ways and the directors shall give effect to such resolution,and where any difficulty arises in regard to such distribution,the directors may settle the same as they think expedient,and fix the value for distribution of such specific assets or any part thereof and may determine that cash payments shall be made to any members upon the footing of the value so fixed in order to adjust the rights of all parties,and may vest any such specific assets in trustees as may seem expedient to the directors.

一百整三、凡是发布股作或红本合配的股东大会皆可做没决议，整个或局部用特定的资产战详细用纳脚股原的股票、任何其他公司的债券或者债券股、或其余免何一类或少种方法入止股息或白利的分配，董事会当实行彼种决定，一夕调配碰到难题，董事会否用其觉得恰当的圆式夺以系决，并确认用于分配的全体特定资产或其任何部门的价值，且可按所确认的价值肯定分配给股东的隐金，由此调剂一切该事各方的权力，董事会借可将此种特订资产拜托给其以为适当的己托管。

Either you pay up now ,or I'll send it my bodyguards to settle the score .

如果你不现在还钱给我，不然我就让我的保镖找你算账

Either you pay up now, or I'll send in my bodyguards to settle the score.

要么你现在付钱，否则我就找保安来解决问题了。

Either you pay up now ,or I'll send it my bodyguards to settle the score .

你现在把钱还给我，不然我叫保镖找你算账。

Either you pay up now, or I'll send it my bodyguards to settle the score.

要不然你现在把钱给我付清，否则我就派你的保镖来找你算账。

The rest of the field-mice, perched in a row on the settle, their small legs swinging, gave themselves up to enjoyment of the fire, and toasted their chilblains till they tingled; while the Mole, failing to draw them into easy conversation, plunged into family history and made each of them recite the names of his numerous brothers, who were too young, it appeared, to be allowed to go out a-carolling this year, but looked forward very shortly to winning the parental consent.

其余的田鼠，在条凳上坐成一排，小腿儿悬挂着，前后摆动，尽情享受炉火的温暖。他们在火上烤脚上的冻疮，直烤得刺痒痒的。鼹鼠想引着他们无拘无束地谈话，可没成功，就讲起家史来，要他们逐个儿报自己那许多弟弟的名字、看来，他们的弟弟因为年纪还小，今年还不让出门唱圣诞歌，不过也许不久就能获得父母的恩准。

When there are some arguments, the party should report to their higher-up immediately to settle down the problem.

如有纷争时，相关方应及时上报给其上一层领导处理解决。

To roll over and settle for a lap dog dressed up in Doberman clothes?

难道它们要翻身躺在地上满足于做一只披着杜宾衣裳的哈巴狗？

To roll over and settle for a lap dog dressed up in Doberman clothes?

难道只是因为有些人觉得就品种基本原则而训练它们太麻烦？

When I finally woke up from many years of dreaming, I realized that you can't settle for dancing in the wildflowers, you have to move on to the platform

当我从我做了多年的梦想着醒过来的时候，我才意识到你不可能在野花从中跳舞，前提是你由一个好的平台

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。