查询词典 settle for

For a long period, the music education has been blocked by the obturation and draggle of class teaching. How to settle this question?

长期以来，由于音乐课堂教学的封闭、落后，导致无法跟上时代和社会的发展步伐，阻碍了音乐教育的发展，如何解决这些问题。

Egoism and exclusionism of the English nation-state drives the English protest all the other powers that bind and restrict and threaten it. The English regards the activities of their colonial expansion abroad as a right, by which they might settle in some other abroad places unoccupied by other countries like Spain and Portugal etc. Beating the Spanish not only raises the English national confidence, but also clears the biggest obstacle hindering the English to expand their power abroad, and prepares favorable conditions for the construction and development of the British Empire in the Dynasty of the Stuart.

民族国家的利己性和排他性，驱使英国人反对包括罗马教皇、西班牙人、葡萄牙人、汉萨人等在内的外国势力对英格兰民族国家的束缚、限制与威胁；英国人把海外殖民扩张视为实现英格兰民族平等发展的神圣权利，他们在反对外国人的斗争中逐渐增强了民族意识和民族精神；打败西班牙人不但提高了英格兰民族的自信心，而且扫除了他们通向海外殖民扩张道路上的最大障碍，为斯图亚特王朝时期英国海外殖民贸易帝国的建立和发展准备了有利条件。

For all the varieties we settle the juice and do a slight fining before fermentation.

在发酵前我们对所有的葡萄汁进行适当的澄清。

That strengthen and consummate internal control mechanism is good for settle all risks and strengthen manage of company.

加强和完善内部控制机制，是化解这些风险，强化公司管理的有效保障。

I am going to settle this matter once and for all.

我要一劳永逸的解决这个问题。

If there is so much the worse for him. I will settle him.

如果他遭遇了这么多不好的事情，我会安置他的。

After working abroad for several years, Gill wants to settle down to a permanent job in Britain.

在国外工作了几年后，吉尔决定在英国定居并找份永久性的工作。

Then you will be allowed to settle in the region of Goshen, for all shepherds are detestable to the Egyptians.

这样、你们可以住在歌珊地、因为凡牧羊的都被埃及人所厌恶。

To reveal the complex relations, we may find a way not only to settle the perplexing problem about the hermeneutics of Plato, but also find a harborage for the modern society, the "grotesque platonic text," in it origin.

对这一间性关系的揭示，不仅有助于裁决长期困扰人们的"柏拉图文本的解读难题"，而且有可能为解读当代社会历史这一"柏拉图式的奇特文本"找到一本源性的理论地基。

Eventually, I had to involve my pops and get his "connections" to settle the score with Calvin and the harrassment stopped for a while.

到最后我都是要向我爸爸求助。全靠他的"知识份子"朋友解决我跟CALVIN的帐。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。