查询词典 settle behind closed doors

After medical treatment insurance device and hospital execute norm settle accounts, the hospital can open way of settle accounts of norm of beyond the mark division section office will move below price risk, make section office charge fee actively.

概要： 医疗保险机构和医院实行定额结算后，医院可通过分科定额结算办法将价格风险下移给科室，促使科室主动控费。

This text not only pay attention to an usage of settle research method, sample 33 primary schools,10 high schools within the scope of whole province, and adopt the research method of the fixed amount inquisition, commence to nonages questionnaire, the idea is understanding province in Heilongjiang a nonage to thought the morals condition, making to settle research and fixed amount to investigate two kinds of research methods to look after each other, trying hard for science of the thesis with careful, fill up this aspect of domestic by period of research blank.

本文不仅注重定性研究方法的运用，在全省范围内抽取33所小学、10所中学，而且采用定量调查的研究方法，对未成年人问卷调查入手，意在了解黑龙江省未成年人思想道德状况，使定性研究和定量调查两种研究方法互相照应，力求论文的科学与严谨，以期填补国内此方面的研究空白。

I happened to leave him ten minutes yesterday afternoon, and in that interval he fastened the two doors of the house against me, and he has spent the night in drinking himself to death deliberately! We broke in this morning, for we heard him snorting like a horse; and there he was, laid over the settle; flaying and scalping would not have wakened him.

昨天下午我碰巧离开他十分钟，就在那会儿，他关上大厅的两扇门，不要我进去，他就整夜喝酒，故意大醉而死，我们今天早上是打开房门进去的，因为我们听见他哼得像匹马似的；他就在那儿，躺在高背椅子上：即使咒骂他，剥掉他的头皮，也弄不醒他。

As we have learned, in September 2005, shenzhen interlinks city of every phenomenon of member bookshop settle the first times, be in in succession blessing Tian Hena is a mountainous area open a two doors store, inn of the hill austral 2006 announces to shut.

据了解，2005年9月，深圳第一家连锁会员书店落户万象城，并相继在福田和南山区开出两家门店，2006年南山店就公布关闭。

Acoustical doors are doors specially designed and constructed for use in all situations when sound control is desired.

隔音门是专为需要控制声音的场合而设计和构建的。

For luxury homeowner Audman American Windows and Doors are the wood-aluminum windows and doors brand that delivers an unrivaled combination of experience, artisanship and design leadership.

对于奢侈豪华的房屋所有者，奥德曼美式木铝门窗是完美的建筑设计和艺术创意的标志。

Robert Bork's America is a land in which women would be forced into back-alley abortions, blacks would sit at segregated lunch counters, rogue police could break down citizens' doors in midnight raids, children could not be taught about evolution, writors and artists could be censored at the whim of the government, and the doors of the federal courts would be shut on the fingers of millions of citizens.

（Robert Bork的美国是这样一片土地：妇女会被迫在背街的小巷里堕胎；黑人会被安排在分开的桌子上用餐；流氓警察会在半夜破门而入搜查公民的住房；孩子们不能接受进化论教育；作家和艺术家们会被政府随意检查作品，而联邦法院的大门会对成千上万的市民关闭---在极右翼法官Robert Bork提名最高法院大法官的听证会上。

Robert Bork's America is a land in which women would be forced into back-alley abortions, blacks would sit at segregated lunch counters, rogue police could break down citizens' doors in midnight raids, schoolchildren could not be taught about evolution…and the doors of the federal courts would be shut on the fingers of millions of citizens," he thundered."

罗伯特 ·博克的美国是这样一个国家，在那里妇女将被迫到背街的地下诊所去流产，黑人将坐在黑白隔离的午餐桌边，流氓警察半夜里会踢开公民的房门进行搜捕，学龄儿童将不能被教以进化论。。。

Less than an hour after President Reagan nominated Robert Bork, a fierce conservative, to the Supreme Court, he was skewering him on the Senate floor."Robert Bork's America is a land in which women would be forced into back-alley abortions, blacks would sit at segregated lunch counters, rogue police could break down citizens' doors in midnight raids, schoolchildren could not be taught about evolution…and the doors of the federal courts would be shut on the fingers of millions of citizens," he thundered.

就在里根总统提名固执的保守派罗伯特·柏克出任大法官的之后不到一个小时，肯尼迪在参议院中以雷霆万钧的气势修理了他，他说道：在罗伯特·柏克的美国，妇女们将在穷街陋巷中堕胎，黑人们将坐在强制隔离的午餐桌旁，流氓警察将会在午夜突袭中破门而入，而学校里的孩子们将再也学不到进化论……就在数以百万计公民的哀怨悲恸之上，联邦法院的大门将轰然关闭。

"Robert Bork's America is a land in which women would be forced into back-alley abortions, blacks would sit at segregated lunch counters, rogue police could break down citizens' doors in midnight raids, schoolchildren could not be taught about evolution…and the doors of the federal courts would be shut on the fingers of millions of citizens," he thundered.

他怒斥"罗伯特·波尔克的美国是一个妇女被迫接受黑市堕胎，黑人被隔离就餐，流氓警察可以在晚上冲入市民住所，学生不能学习进化论……联邦法院无法为广大公民的地方"。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。