查询词典 settle accounts

While the most descriptive accounts of the Gardens come from Greek historians such as Berossus and Diodorus Siculus,Babylonian records stay silent on the matter.

两河文明时代最早的居民是苏美尔人，他们在公元前4000年以前就来到了这里，两河流域的最初文明就是他们建立的。

While the most descriptive accounts of the Gardens come from Greek historians such as Berossus and Diodorus Siculus,Babylonian records stay silent on the matterTablets from the time of Nebuchadnezzar do not have a single reference to the Hanging Gardens,although descriptions of his palace, the city of Babylon, and the walls are foundEven the historians who give detailed descriptions of the Hanging Gardens never saw themModern historians argue that when Alexander's soldiers reached the fertile land of Mesopotamia and saw Babylon, they were impressedWhen they later returned to their rugged homeland, they had stories to tell about the amazing gardens and palm trees at MesopotamiaAbout the palace of Nebuchadnezzar About the Tower of Babel and the zigguratsAnd it was the imagination of poets and ancient historians that blended all these elements together to produce one of the World Wonders

虽然对花园最详尽的记述是出自Berossus 和 Diodorus Siculus等希腊历史学家笔下，但巴比伦的历史记录却对此事只字未提。尽管在尼布甲尼撒时期存留下的各种书写板上发现了对他的宫殿、巴比伦城以及巴比伦的城墙的种种描述，但这些书写板上却没有一处提到过空中花园。甚至那些对空中花园进行过详细描述的历史学家们也从没有亲眼目睹过它们。现代历史学家争论说：当亚力山大的士兵们到达了富饶的美索不达米亚地区并看到了巴比伦时，他们深为所震撼。当他们后来回到崎岖不平的家乡时，带回了有关美索不达米亚的令人惊叹的花园和椰子树……、有关尼布甲尼撒的宫殿……以及有关巴别塔和金字型神塔的各种故事。是诗人和古代历史学家的想象力把这所有的元素混合在一起制造出了世界奇观之一。

While the most descriptive accounts of the Gardens come from Greek historians such as Berossus and Diodorus Siculus, Babylonian records stay silent on the matter.

目录 导言宗教的实质第一编原始的梦境：原始宗教第一章宗教的产生第二章图腾崇拜第三章祖先崇拜、灵物崇拜和偶像崇拜第四章从多神崇拜到一神崇拜第五章古埃及宗教第六章古巴比伦宗教第二编苦难者的宗教：犹太教第一章犹太民族的诞生第二章以色列人在埃及第三章出埃及记第四章以色列人定居巴勒斯坦第五章欧洲人统治下的犹太人第六章犹太人的大流散第七章犹太人回归故土的热望第八章犹太教经典第三编天国之道：基督教第一章耶稣传奇第二章基督教的产生第三章基督教的变迁第四章中世纪基督教第五章改革运动第六章近代基督教第七章经典、组织和礼仪第四编信主独一：伊斯兰教第一章伊斯兰教之前的阿拉伯第二章伊斯兰教的产生第三章早期伊斯兰教的传播第四章哈里发时代第五章四大王朝时代第六章近现代的伊斯兰教第七章伊斯兰教派运动第八章经典和礼仪第五编痛苦中的生路：佛教第六编信仰的疆土：宗教在世界各国……购买此商品的顾客也购买了·文学简史·东方哲学简史/简史文丛系列·快读二十四史·千万别卖家具--终端销售攻略·读者文摘精粹版1：幸福像花儿一样查看此商品的顾客也查看了·宗教简史·神圣的存在--比较宗教的范型·神之简史·中国人的心灵图谱：魂魄·世界宗教寻踪

Then the duke he lets the curtain down, and bows to the people, and says the great tragedy will be performed only two nights more, on accounts of pressing London engagements, where the seats is all sold already for it in Drury Lane; and then he makes them another bow, and says if he has succeeded in pleasing them and instructing them, he will be deeply obleeged if they will mention it to their friends and get them to come and see it.

啊，看这个老傻瓜的这番精彩演出，恐怕连一头牛也会哈哈大笑吧。接下来公爵拉下大幕，对观众一鞠躬，说这场伟大悲剧只能再演两个晚上，因为伦敦方面有约在先，在特勒雷巷戏院里的座位早已预订一空。

Yeh told a news conference that he handed Chen information from global anti-money laundering association Egmont Group regarding bank accounts owned by Chen's family members on Cayman Island in the Caribbean during a regular monthly meeting with Chen.

叶盛茂在记者会上表示，他已将来自国际洗钱防治中心「艾曼集团」、关於陈前总统家属在加勒比海开曼群岛所拥有的海外帐户资料，在一场月例会上交给陈水扁。

It is often said that agriculture is the Schleswig-Holstein state, in fact, the state's agricultural output value accounts for only 5% of GDP, but much higher than the average of Germany, together with the food industry, about 1/5 of the agricultural labor force and related , The state 3/4 of the land used for agriculture.

人们常说石荷州是农业州，其实该州农业产值只占总产值的5%，但比德国平均数要高得多，加上食品工业，约有1/5的劳动力与农牧业有关，州内3/4的土地用于农业。

A security researcher, Kevin Finisterre, discovered not a hack, but the fact that some accounts may have been compromised as a result of 'social engineering', also known as 'pre-texting', through our support center.

这仍然是事实，安全专家Kevin Finisterre，通过我们服务中心调查发现这并不是黑客攻击，事实上是有些账户被诊断为遭受到社会工程攻击或者成为pre-texting。

Geothermal(10) activity in Rotorua, on the South Island, causes large quantities of steam to rise from the ground. It also accounts for the smell of sulfur(11) in the area.

位于南岛罗托鲁瓦上的地热活动生成的大量蒸汽从地面升起，这也是这一带弥漫着硫磺味的原因。

By all accounts, Emilio was a true Renaissance man.

据大家所说， Emilio是一个真实的多才多艺的人。

Sea of Japan lies to the west of Hokkaido, Pacific Ocean the east, Sea of Okhotsk northeast. It accounts for 22% of Japanese land with only 5% of population.

北海道西靠日本海，东临太平洋，东北与鄂霍次克海相连，其辖区占日本国土面积的22%，人口却只有全国的5%。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。