查询词典 settle a matter by leaving it unsettled

A:i can usually pick up on an underlying problem,even of its not too obvious.i recall an investment banker who visited our realestatefinance class and asked us what might cause the tokyo investment community a problem in attracting local investment dollars.a number of finance m.b.a.s in the class started trying to think of some complicated set of reasons.i decided it would have to do with getting out of a bad market quickly,and that a nonliquid investment would create problems.i said investors would be unsettled if the primary investment is local real setate and inflation has caused the paper value to exaggerate the real street value.as it ended up,that was the answer he wanted.

答：通常我能找出潜在的问题，即使问题并不显眼。我想起一位投资银行家，他听过我们的金融不动产课程，并问我们为什么东京投资集团难以吸引当地投资。许多工商管理硕士尝试从一系列复杂的原因去思考，但我认为这与迅速摆脱市场不利因素有关，是非流动性投资引发的问题。我是说，如果主要投资当地不动产且通货膨胀已经使货币价远高于黑市价，投资者会感到不稳定，这样一来，结束投资就成为投资者的首选了。

Cotton mill of Yu Zaihua Japan purchases loan cotton when, province of Japanese foreign affairs considers to accept at first in order to solve Sino-Japanese the economic unsettled case between, but what Japanese military headquarters objects strongly and urge the Euramerican group such as Song Ziwen is nonofficeholding.

时于在华日本纱厂购买借款棉花，日本外务省起初考虑接受以解决中日之间的经济悬案，但是日本军部强烈反对并主张宋子文等欧美派的下台。

This essay gives an introduction to the recondition scheme of cambered axle equipped with big-diameter gear wheel, and determines the in and out pressure existing when cambered axle is equipped with gear wheel, as well as its out-pressure project which serves as a solution to the unsettled problem in the course of cambered axle recondition.

介绍装配大直径齿轮曲轴的修复方案，确定曲轴与齿轮装配时压入力、压出力以及压出方案，解决曲轴修复过程中加工设备难已满足的问题，为冶金行业曲轴的修复利用开辟了一条新的途径

No. If I get a little thin, it is with anxiety about my prospects, yet unsettled — my departure, continually procrastinated.

不，要是我有点儿瘦，那是我为悬而未决的前景担忧的缘故——我的离别日期一拖再拖。

I lost three or four tenths through the first corners: it was windier than this morning, and the first corner is very quick and I was a bit unsettled.

在第1个弯道处我损失了0.3 到0.4秒：下午的风势比早晨大了，第1个弯道的速度很快，我过弯的表现有些不够稳定。

What?been done with in the thesis is merely part of the complicated system of the gene-modified cotton seed industry,therefore,there must be a lot of questions remaining unsettled.

本文所做的研究，只是转基因抗虫棉种业这一复杂系统的阶段性工作，因此还有许多问题有待深化解决。

Cadbury demerged its Schweppes drinks business, but shareholders were unsettled by the time it took. It was completed in May 2008, in the teeth of the rising financial-market storm.

吉百利还分离了它的百利饮料业务，但是拆分的时间过长，令股东们烦躁不安，拆分最终在2008年5月完成，正处于上升的金融风暴的风口浪尖。

Cadbury demerged its Schweppes drinks business, but shareholders were unsettled by the time it took. It was completed in May 2008, in the teeth of the rising financial-market storm.

吉百利将它的百利饮料业务分离了出去，但是拆分时间过长，令股东们烦躁不安，拆分最终在2008年5月完成，正撞在了金融风暴的枪口上。

Cadbury demerged its Schweppes drinks business, but shareholders were unsettled by the time it took. It was completed in May 2008, in the teeth of the rising financial-market storm.

吉百利将它的百利饮料业务分离了出去，但是拆分时间过长，令股东们感到烦躁不安，拆分最终在2008年5月完成，正撞在了金融风暴的枪口上。

Unsettled still, like haggards wild they range

永远无常，野鹰一般飞腾

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。