查询词典 settle a lawsuit

This project encourages forward-looking industries to settle in the Braunschweig/Salzgitter region and initiates co-operation between regional companies with research facilities.

这个事业鼓励前瞻性工业落户布劳恩苏一格和萨尔次吉特区并接纳两区域有研究能力的公司的合作。

Let the pot sit for about 30 seconds to let the grinds settle before serving, and then you can now enjoy your Turkish coffee with or without milk or cream.

让水壶坐了约30秒钟，让在职研磨定居之前，后来，你现在可以享受你的土耳其咖啡或牛奶或奶油。

Indeed, before the 19th century, Trondheim was the main focal point for sacred music in Scandinavia. Therefore, it attracted many significant musicians to settle there.

几十年间，拥有80名演奏家的TSO不仅在当地，而且在挪威全国范围内都成为了启发音乐思维、推动音乐发展的力量。

Indeed, before the 19th century Trondheim was the main focal point for sacred music in Scandinavia. This encouraged many significant musicians of their time to settle here. The growth and expansion of European music culture during the 18th and 19th centuries was also mirrored within the city.

早在19世纪之前，特隆赫姆就是斯堪的纳维亚的宗教音乐集中地，并因此吸引了当时很多重要的音乐家前往定居。18-19世纪欧洲音乐的发展和壮大也在特隆赫姆得到了体现，这一时期有很多音乐社团先后成立。

I saw them one spring in Cannes, and later in Deauville, and then they came back to Chicago to settle down.

有一个春天我在戛纳①见到他们，后来又在多维尔②见过，再后来他们就回芝加哥定居了。

Then there came the occasion that when gods and men were in dispute at Sicyon concerning the prerogatives of each, Prometheus, by an ingenious trick, attempted to settle the question in favor of man.

有一次，神和人在锡西昂对各自的权限争执不休，普罗米修斯耍了一个聪明的计谋，企图使问题的解决对人类有利。

Then there came the occasion that when gods and men were in dispute at Sicyon concerning the prerogatives of each, Prometheus, by an ingenious trick, attempted to settle the question in favor of man.

有一次，神和人在西锡安对各自的权限争执不休，普罗米修斯耍了一个聪明的计谋，企图使问题的解决对人类有利。

Then there came the occasion that when gods and men were in dispute at Sicyon concerning the prerogatives of each, Prometheus, by an ingenious trick, attempted to settle the question in favor of man.

他把一头献祭用的牛分为两份，把所有可食用的部分包在牛皮里，并狡滑地在上面摆满不招人喜欢的内脏；把骨头用一层肥脂裹起来，看上去象是好肉。

My friend Edmund Settle and I have talked for hours about what we have seen and learned among the MSM community in China.

我曾经和朋友司马杰长谈数小时，分享彼此在中国男男性行为社群里的所见所得。

He said that Dodi spoke to him of plans for the couple to settle in Paris at Villa Windsor, where Edward VIII and Wallis Simpson lived in exile after his abdication.

他说，多迪以他的计划，该对夫妇定居在巴黎举行的温莎别墅，其中爱德华八和瓦利斯辛普森住在流亡后，他的退位。

Complications arise due to tax deferral using foreign subsidiaries and opportunities for tax avoidance via transfer pricing.

税收的复杂性的产生源于采用外国的补助或避税的可能与价格转换。

That never used to happen before, says Mr Pak, the man who left Hamhung last year.

过去，从来没有这种事。