查询词典 settle a bill

Of our country's bill legislation, the main problems exist on Article 10,21 and 74 in the bill Law, they put too much emphasis on the basic relations, and the signing, acquiring and issuing of bill must possess true trade relations and debtor-creditor relationship, and must pay the corresponding one to the price.

我国票据立法存在的主要问题是《票据法》第10条第一款过份强调基础关系，要求票据的签发、取得和转让应当具备真实的交易关系，必须支付相应的对价。虽然多数学者认为上述规定并不具有强制性效力，违反该条款并不必然导致票据权利无效。

In order to meet the special requirements of the enterprise, the configuration tool can appoints the source bills of a bill, the drive bills of a bill, the actions of a bill, the constrictions of an action and the components on the effective action.

流程管理系统提供一种平台机制，可以根据用户的实际业务重新组织各种单据、动作及组件，包括每种单据的来源单据是什么、又驱动生成哪些单据、完成什么动作、动作生效的约束条件以及动作生效后将配置哪些组件等。

Because of the differences of whether delivery of bill of lading leads transfer of ownership among countries,we must choose applicable law to decide whether delivery of bill of lading leads transfer of ownership in foreign bill of lading legal relationship.

摘 要：由于各国在提单的交付是否导致货物所有权转移方面的规定不一致，因此，在涉外提单法律关系中，就需要进行法律选择，以确定提单的交付是否能导致货物所有权的转移。

If the bill of lading contains particulars concerning thegeneral nature, leading marks, number of packages or pieces, weight orquantity of the goods which the carrier or other person issuing thebill of lading on his behalf knows or has reasonal grounds to suspectdo not accurately represent the goods actually taken over or, where ashipped bill of lading issues, loaded, or if he had no reasonable meansof checking such particulars, the carrier or such other person mustinsert in the bill of lading a reservation specifying theseinaccuracies, grounds of suspicion of the absence of reasonable meansof checking.

&如果承运人或代其签发提单的其它人确知或者有合理的根据怀疑提单所载有关货物的品类、主要标志、包数或件数、重量或数量等项目没有准确地表示实际接管的货物，或在签发&已装船提单的情况下，没有准确地表示实际装船的货物，或者他无适当的方法来核对这些项目，则承运人或该其它人必须在提单上做出保留，说明不符之处，怀疑根据，或无适当的核对方法。这是一句取自《联合国一九七八年海上货物运输公约》中有关提单的条款，仅英语词汇就有102个，这种长句在法律英语中随处可见。

The specially used slope pressure plate and ancillary seal components can achieve the seal of the top of bridging beam and the drainage of the edge of pinch plate of pillar, and settle the joint of multi members of conical top. Ancillary materials can settle the outwardly turning of pyramid, and sequentially achieve kinds of complicated shaped skylight systems.

SK与A60系统采用相同的框架结构和配套材料，可实现空间角度的T形连接，设置专用的斜坡压板及配套密封件，可实现横梁压板端部密封和立柱扣板边缘的排水，可解决锥形顶部多杆件的连接，配套材料可以解决棱锥外转角，从而实现各种造型复杂的采光顶结构。

After every regular bus sends a car, the check ticket record that passenger station gives the unit that enter camp is the primitive evidence that the unit that enter camp uses settle accounts carriage, every order a piece, undertake by primitive credential and passenger station settle accounts; returns some units that enter camp to have close an account every months with passenger station by passenger counterfoil every months.

每辆班车发车后，客运站给参营单位的检票记录是参营单位用来结算运费的原始凭据，每班次一张，每月凭原始凭据与客运站进行结算；还有的参营单位凭旅客票根同客运站进行每月结算。

In this article two functional modes of the Fly-back Converter (Continuous Conduct Mode and Discontinuous Conduct Mode) are particularly analyzed, which include their characteristics, applications, the critical pattern of two functional modes is argued, both the exact boundary from the angle of circuit parameters is crystallized, at the same time, basic principle of PFC under the DCM mode is introduced, which settle theoretical basis for the subsequent design; by establishing the mathematic model of the converter, a further investigation of the configuration is made, qualitatively and quantitatively, analyzed to settle exactly theoretical basis for the subsequent emulation and the experimental parameter; from the angle of steady-state analysis, the transfer function of the system is deduced to establish dynamic small-signal state equation, emulating the system with the help of matlab, then according to the simulation result and the theory of PFC revise the system, lastly, we adopt the project which add a zero-pole compensator to the voltage loop, by this way, a satisfied system performance is gained and the PFC scheme is ensured successfully; finally, based on the previously-done work, we combining with the situation of specific design requirement, acquired the numerical value of each unit devices in this converter

详细分析了反激式变换器的两种工作状态，连续模式(Continuous Conduct Mode ，简称CCM)和断续模式(Discontinuous Conduct Mode，简称DCM)以及各自的特点、应用场合，论证了两种工作状态的临界模式，从电路参数的角度明确了二者的界限，同时还介绍了DCM模式下PFC的基本原理，为后面的设计奠定理论基础；通过对整个变换器系统建立准确的数学模型，对此变换器的电路结构做了进一步的研究，定性、定量地分析了变换器各部分的工作状态，为仿真和实验参数的确定以及电路参数的优化提供理论依据；从稳态分析的角度，为系统建立了动态小信号状态方程并推导出系统的传递函数，利用matlab对系统进行仿真，进而根据仿真结果以及PFC的相关理论对系统进行校正，采用在电压环加入零点—极点补偿器的设计方案，得到了满意的系统特性并且保证了PFC的顺利实现；最后，在前面所做工作的基础上，结合设计要求计算出此变换器系统中每个元器件的数值，利用Pspice对其进行了仿真、优化，然后根据仿真结果搭建了硬件电路。

The Indemnitee shall not settle or compromise the indemnification claim without the prior written consent of the Indemnitor, and the Indemnitor shall not settle or compromise the indemnification claim in any manner which would have an adverse effect on the Indemnitee's interests including without limitation any rights under this agreement or the scope, validity of enforceability of Party B's rights in and to the proprietary technologies, without the prior written consent of the Indemnitee, which consent, in each case, shall not be unreasonably withheld or delayed.

该接受赔偿者不得定居或损害赔偿索赔，没有事先书面同意，该赔偿者和赔偿者不得定居或损害赔偿要求的任何方式，将有负面影响，对接受赔偿者的利益（包括但不限下的任何权利本协定或范围，有效性，可执行性乙方的权利和专有技术，如果没有事先书面同意，该接受赔偿者，其中同意的，在每种情况下，不得无理地拒绝或拖延。

In this background, according to professional practice and emploment,the author discuss the main problems of Social Work in china and the lodestar that we should follow to settle these problems and how to settle these problems.

本文正是在这种背景下，从社会工作专业实习和就业的角度探讨了当前我国社会工作专业教育存在的主要问题、解决这些问题应遵循的指导思想以及解决这些问题的措施。

In I walk up newly this time of lesson object use new lesson object principle, rightness ever drive oneself see as experience of standpoint and way of doing carried on to re- examine, to oneself of teaching thought and the behavior carried on to introspect, teacher should from"with teach settle learn" to"with learn settle teach" change;From"the induction of the value ready-made conclusion" to"value learning process of experience" change.

在我走近新课标的这段时间里，用新课标的理念，对曾经被自己视为经验的观点和做法进行了重新的审视，对自己的教学思想和行为进行了反思，教师应由"以教定学"向"以学定教"转变；由"重视现成结论的传授"向"重视学习过程的体验"转变。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。