查询词典 setting

They worked at first destructively, by abolishing the Mass and setting up private judgment in opposition to pope and bishops.

他们工作在第一破坏性，取消了群众，并设立私人判断，反对教皇和主教。

First of all, the evolutionary game model of this system is built, according to a population and determinately dynamic function in evolutionary game theory, and quilibrium structure and effect factors of the evolutionary system are analyzed. Next, the evolution quilibrium characteristics of investor behaviors in China's securities market are researched as a demonstration, and the reasons why noise traders become popular in the process of investor behavior evolution are explained, based on its evolutionary mechanism. Moreover, the influences of investor behavior evolution on share market's fluctuation are researched through setting up its noise trade model. When noise traders are dominant in securities market, price discovery function and resource configuration effect are also analyzed. Finally, when noise trade become popular, the shortage of some policies, such as, enlarging institution investor and short sale is explained, and some good suggestions are provided according to former research results.

首先，应用进化博弈论中的单群体确定性模仿者动态方程建立证券投资者行为的进化博弈模型，并对进化系统的均衡结构特征及其影响因素进行分析；其次，根据我国证券市场实际，对我国证券投资者行为进化的均衡结构进行实证分析，并从投资者行为进化的角度，解释我国证券投资者行为进化为噪声交易主导市场的原因；然后，通过建立股市波动的噪声交易模型，研究投资者行为的进化对股市波动的影响，并进一步分析我国噪声交易主导市场时对市场价格发现和资源配置功能的影响；最后，根据理论及实证的研究成果，分析噪声交易主导市场时大力发展机构投资者等制度作用的有限性，并进一步提出我国证券市场相机治理的政策建议。

The newly deised scoring criteria could expand usefully current selection criteria for transplantation without detrimentally affecting outcome in the liing donor transplantation setting for HCC.

在肝细胞癌患者活体肝移中，植新的修改后的积分标准能在没有不良后果的情况下，有用的扩展当前肝移植的选择标准

Saudi jurisprudence has erred, they say, by confusing conservative tribal custom with the rules of sharia , thus lumping the innocent mingling of the sexes with the true sin of khulwa , meaning an unmarried, unrelated couple's "seclusion" in a setting that could tempt devilishness.

几个月前，包括司法大臣和麦加地区的宗教警察首脑在内的宗教官员们宣布，伊斯兰法律并没有禁止 ikhtilat 这个现代术语。他们表示，沙特的法律体系犯了错误，把伊斯兰教教律规定与保守的部落习俗相混淆，从而把无罪的异性接触与有罪的"异性非法同处"混为一谈。

There are dangerous women in this world. Some are lovers, blind to the consequences of their actions. Some are wives enraged by the betrayal of those they trusted. Others are predators, deviously setting traps to get what they want.

世界上有很多危险的女人，有些身为情人，看不清她们行为的后果；有些身为妻子，对所信之人的背叛感到愤怒不已；还有一些身为猎人，迂回设陷来猎捕她们想要的东西。

06 There are dangerous women in this world. Some are lovers, blind to the consequences of their actions. Some are wives enraged by the betrayal of those they trusted. Others are predators, deviously setting traps to get what they want.

世界上有许多危险的女人，有些身为情人，看不清他们行为的严重后果；有些身为妻子，对所信之人的背叛感到愤怒不已；还有一些身为猎人，迂回设陷来猎捕他们想要的东西。

Some are lovers,blind to the consequences of their actions,some are wives enraged by the betrayal of those they trusted,others are predators,deviously setting traps to get what they want.

还有一些是处心积虑为猎物设下陷阱的捕食者。

Some are wives enraged by the betrayal of those they trusted.others are predators, deviously setting traps to get what they want.

坏女人是因为那个Anne Schilling出场的坏印象让我先入为主了，有点断章取义。

Printing and dyeing workshop for major equipment imported from Taiwan machine 3 Units stereotypes, domestic production in Guangdong setting machine 2 Units, domestic production in Jiangsu dryer 5 Units, Jiangsu capacity 1000KG big 18-cylinder machine, 500KG Units 10-cylinder machine, 400KG machine cylinder 8 Units , 200KG machine cylinder 12 Units, 12 China-made high-speed dewaterer Units, Shanghai, Wuxi production network 4-6-10 Park rolling machines and 10 sets of rolling car and a set of finishing equipment.

印染车间主要设备为台湾产进口定型机3台，国内广东产定型机2台，国内江苏产烘干机5台，江苏产1000KG大机缸18台，500KG机缸10台，400KG机缸8台，200KG机缸12台，国产高速脱水机12台，上海无锡产的4-6-10园网滚动机和轧车10台套及一整套后整理设备。

At the same time, the thin straight lines of the setting of the eyes, and the thin straight lips, and the markings in the nose, curved with a sarcasm that looked handsomely diabolic .

同时他眼圈边细微的直纹和鼻上的小窝也都带着嘲讽弯了起来，使他看去带着点漂亮的魔鬼味儿。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐