查询词典 sets

The night before Zhivago sets out for Moscow there is a storm, and Mademoiselle Fleury, a servant, hears a knock at the door.

前一天晚上，齐瓦哥列出莫斯科有一个风暴，布里安Fleury说仆人，听到敲门。

A multiplex PCR assay for detection of Escherichia coli O157:H7 was developed by using 3 sets of primers that specifically amplify segments of the rfbE、fliC and eaeA genes. The target genes fragment of the PCR assay were 291 bp, 625 bp and 368 bp, respectively. Analysis of 30 strains demonstrated that this PCR system was specific.

以编码大肠杆菌O157抗原的rfbE基因、编码H7抗原的fliC基因以及编码毒力因子的eaeA基因为靶基因，选择3对引物，建立并优化了检测大肠杆菌O157：H7的多重PCR体系，扩增产物分别为291 bp、625 bp、368 bp，采用30株细菌验证了该多重PCR具有特异性。

Application of this patent technology floating island tourism, floating dock project and integrated application of correlative specialty technical design construction of ship engineering, harbor engineering and maritime engineering, its main structure is the assembling packaging of 10 ships of pontoon and sets its orientation on the sea though assembled anchoring system, which locates in programming harbor area in Luoyuan bay and maritime space between Gangyu island and Niaoyu island.

海上浮动岛是应用现代科学技术构建的一种大型和超大型的海上浮动构筑物，根据不同的使用要求，选择合适的海洋环境，采用组合锚泊系统在海上实施定位，能在各向风、浪、流最不利的组合作用下保持稳定，并随潮汐的涨落与海平面一起升降，其亲水性特强，能够承受台风、海浪、风暴潮等自然灾害的袭击。

Part 3 improves the former 2-D flow mathematic model and sets up a new one, which considers the situation of the barrel-drain existing in flood detention areas and the different hydraulic characteristics of flood between the barrel-drain field and out of the barrel-drain.

第二部分采用已有的蓄滞洪区二维水流数学模型模拟东西湖蓄滞洪区洪水演进过程，并对拟建的穿越该蓄滞洪区的高速公路工程和高压输电线路工程进行了防洪影响评价。

Buildings and city streets are still under floodwater as the sun sets on May 4, 2010 in Nashville, Tennessee.

城市街道上的建筑物和洪水仍在下，太阳在2010年5月4日台在田纳西州纳什维尔。

Contents : The project covers an area of 93 mu, with a total floorage of 52140 square meters. It is to purchase 269 sets of production facility, designing and testing equipment.

项目内容：占地面积93亩，总建筑面积52140平方米，购置生产设备、设计、检测及公共设备269台。

With over 30 mu of land, 8,000 m2 floorage, and over 100 sets of machines, this company manufactures over 30 kinds of products that sells well all over China.

公司占地面积30多亩，建筑面积8000平方米，各种加工设备100多台套，品种多达30余类，畅销全国各地。

Contents: The project is to construct a floorage of 109800 square meters of workshops and storehouses and to purchase 92 sets of new equipment, including manufacturing and testing equipment.

项目内容：建设生产车间、库房等建筑面积109800平方米，新增生产设备、检测设备共计92台，形成年生产5万吨多用途彩色塑钢复合护栏的生产能力。

This little critter, the house mouse is a well known intruder that sets up home under our floorboards and in our walls.

小小的家鼠是著名的入侵者，在我们的地板下和墙壁中建造家园。

Initialise: Run a program which sets all data values at nil and prepares a storage medium such as a floppy disc to be compatible with the system in use.

开化：使用程式，使所有数据调校为零，并准备存贮媒介，例如软盘，使它与该系统相容。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。