查询词典 set upright

"I have sought, I say, to persuade this godly youth, that he should deal with you, here in the face of Heaven, and before these wise and upright rulers, and in hearing of all the people, as touching the vileness and blackness of your sin."

我说，我曾经试图说服这位虔诚的青年，要由他面对苍天，在这些英明而正直的长官面前，在全体人民的旁听之下，来处理你的问题，触及你罪孽中邪恶而阴暗的一面。

Wilson laid his hand on the shoulder of a pale young man beside him- I have sought, I say, to persuade this godly youth, that he should deal with you, here in the face of Heaven, and before these wise and upright rulers, and in hearing of all the people, as touching the vileness and blackness of your sin.

边一个脸色苍白的年轻人的肩头——我说，我曾经试图说服这位虔诚的青年，要由他面对苍天，在这些英明而正直的长官面前，在全体人民的旁听之下，来处理你的问题，触及你罪孽中邪恶而阴暗的一面。

"Hester Prynne," said the clergyman,"I have striven with my young brother here, under whose preaching of the Word you have been privileged to sit"- here Mr. Wilson laid his hand on the shoulder of a pale young man beside him- I have sought, I say, to persuade this godly youth, that he should deal with you, here in the face of Heaven, and before these wise and upright rulers, and in hearing of all the people, as touching the vileness and blackness of your sin.

海丝特·白兰，"那牧师说道，"我已经同我这里这位年轻的兄弟争论过，而你正是有幸坐听他布道的，"——此时威尔逊先生把手放在身边一个脸色苍白的年轻人的肩头——"我说，我曾经试图说服这位虔诚的青年，要由他面对苍天，在这些英明而正直的长官面前，在全体人民的旁听之下，来处理你的问题，触及你罪孽中邪恶而阴暗的一面。

If you can hold the racquet in upright position (racquet body never below your wrist), elbow close to your body, you can be an efficient volleyer.

假设您能保持拍身高于手腕，手肘不离身体太远，您可以成为有效率的截击手。

It is amusing to watch penguins and to see how much the upright birds resemble humans in dress suits walking in a comical fashion.

这是一个有趣的观赏企鹅，看看有多少正派鸟类似于人类的西装裙走以诙谐的方式。

There they sit on top of the water, with their sailboat wings upright.

因此他们坐在高高的水，其帆船翅膀正派。

Camber is useful on the weather deck of a ship from a drainage point of view, but this may not be very important since the ship is very rarely upright and at rest.

拱形对露天甲板的排水是非常有利的，但是这个并非很重要的作用当船舶处于平稳状态时。

Cylinders should be secured in an upright position and stored in a well-ventilated area protected from the weather.

钢瓶应该直立固定，储存在通风良好的安全的不受天气影响的地方。

By using low-level Jinzhushan white coal as material and a way of cold briquetting ,the preparation process of briquette used as the fuel in the limestone upright furnace is investigated.

实验以低阶金竹山白煤为原料，采用冷压成型工艺，研究了石灰竖炉用型煤的制备，分析了各成型因素对型煤质量的影响。

The wigmaker will choose the type, length and colors of hair required by the design of the wig and blend them by pulling the hair through the upright teeth of a brush-like tool called a "hackle" which also removes tangles and any short or broken strands.

混合发丝使用的工具，是一种叫"篦子"的多排向上的钉子组成的钉板，混合时把化纤丝撒在钉板上边，梳去纠缠的、短的或者坏断的发丝。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。