查询词典 set up

Thus, we can roughly think the characters live in the allegoric world set up by Zubin:"Prologue" certainly aims to reduce the silence of the characters whereas this intention is resisted by the latter.

如此， 我们可以试着粗浅地认为画中人彼此都处在祖斌设定的禅机里，"楔子"理所当然是想让画中人的缄默消解，却同样被画中人抵制。

In the study on allocation of risks in BOT project, have broken through and is limited to the research in the legal meaning that BOT is practiced, explore the method that BOT project risk shares reasonably and effectively, has designed and set up the mechanism of allocation of risks of BOT project on the system aspect, and has arranged many kinds of measures to different systems, has guaranteed the practicability of this mechanism, have offered the new thinking and method for solving the problem of allocation of risks in BOT project.

在对BOT项目风险分担的研究中，突破了限于BOT实践而在法律意义上的研究，探索BOT项目风险合理、有效分担的方法，在制度层面上设计并建立了BOT项目的风险分担机制，并针对不同的制度安排了多种措施，保证了该机制的实用性，为解决BOT项目风险分担问题提供了新的思路。

This company, set up in 1970, is one of the most well-known compound alloy series producers in China.

本公司创建于1970年，是中国著名的复合合金系列产品的专业生产企业。

He says he hopes to set up green energy systems that alow them to learn about the process of harvesting wind and solar power.

他说，他希望建立绿色能源系统，alow他们了解了收获的风能和太阳能的过程。

In the international set up on the first alpaca skin cDNA library and the sequencing, more than 7000 genes were included the United States NCBI website.

在国际上建立了第一个羊驼皮肤cDNA文库并进行了测序，7000多个基因被美国NCBI网站收录。

Someday they are planning to alphabetize all their books and set up home catalogs.

他们打算某一天把所有的书都按字母顺序排列好，列出一个家庭图书目录。

The field of alternative stress was generated through a strong sound field system set up in our lab, and the thermodynamic properties of cells were studied by Differential Scanning Calorimeter. We found that the effects of stress on cells depended greatly on the intensity and frequency of stress.

研究了交变应力对烟草愈伤组织细胞的影响，采用本实验室研制的强声波发生装置来产生交变应力场，并利用差式扫描量热仪研究了不同强度和频率的交变应力作用后烟草细胞热力学相行为的变化。

Since Amal was set up, it maitained good relationship with Syria.

阿迈勒自建立后，便始终与叙利亚关系密切。

He set up the Supreme Islamic Shiite Council, sponsored large-scale mass movement, and built Amal movement.

他建立什叶派伊斯兰最高委员会，发起大规模的群众运动，组建阿迈勒运动。

After Islamic Revolution, because the relationship between Iran and Amal deteriorated, Iran set up Hizbullah with the help of Syria, which was the successful result of its export of revolution. Since the 1990s Iran enlarged the scope of communication in Lebanon, but Hizbullah is still the main way for it to infuence Lebanon situation.

伊斯兰革命后，由于与阿迈勒关系恶化，伊朗在叙利亚协助下建立真主党，后者成为伊朗在黎巴嫩成功输出革命的产物。90年代以来，伊朗扩大在黎巴嫩交往的范围，但真主党依然是其影响黎巴嫩政局的主要途径。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐