查询词典 set up

Limited presentation time can, therefore, be maximised by enabling a smooth presentation flow from set-up to clean-up.

有限的时间可以提出，因此，大大增加，通过使从顺利陈述集流行动清理。

Phthalic acid esters are widely used in the many fields of industry. So many countries including China have come to pay attention to them and make up the codes for limiting the content in some products such as textile. By combining international codes, the thesis selects coating and textile that have close relative with people as objections. The research results are as follows:1. The thesis has established the textiles preparation method by a series of experimentations such as extraction solvent, extraction time, solid-phase extraction. The average recoveries of eleven phthalates are from 80.30% to 98.00%, and the relative standard deviations from 0.59% to 2.56%, the results show that this method is accurate and credible.2. The thesis set up the simultaneous determination of benzene, toluene, xylenes and phthalates in coatings.

邻苯二甲酸酯类化合物被广泛地应用在工业领域的各个方面，国际上已经开始重视邻苯二甲酸酯作为一种内分泌干扰素的危害性，对在一些产品中的用量作出了限制，但没有具体的分析测定方法，本论文结合国际法规选择了与人们生活密切相关的涂料和纺织品来研究其中邻苯二甲酸酯类环境激素的测定方法，研究内容如下：(1)通过对提取溶剂、提取方式、提取时间的选择实验以及固相萃取的一系列条件实验，首次建立了纺织品中测定邻苯二甲酸酯类环境激素的前处理方法，并对分析方法作了准确度、精密度验证。

They are popularly called credit organisations and have been set up in many cities of Italy by the magistrates of the cities and by other Christians, to assist by this kind of loan the lack of resources among the poor lest they be swallowed up by the greed of usurers They have been praised and encouraged by holy men, preachers of God's word, and approved and confirmed also by a number of our predecessors as popes, to the effect that the said credit organisations are not out of harmony with christian dogma, even though there is controversy and different opinions regarding the question .

他们是俗称信贷机构和已经建立了许多城市的意大利裁判的城市和其他基督徒，以协助该种贷款缺乏资源在穷人中，以免被吞噬的贪婪高利贷者他们一直赞扬和鼓励神圣男子，传教士的上帝之音，并批准和确认也有一些我们的前辈为教皇，其大意是说，信贷机构没有出和谐与基督教教条，即使有争议和不同意见的问题。

Section method is to split the pit slope surface into several trapezoids so as to calculate their surface area;through a digital survey of the pit slope surface,a numerical elevation model is set up,on the surface the triangular mesh is built,and all the triangular meshes are piled up to get the surface area.

小三角锁法是通过对宕口坡表面数字化测量，根据测量数据建立数字高程模型，并在表面建立小三角锁，对所有小三角的面积累加得到面积的一种方法。小三角锁法大大提高了计算的准确度和效率。

Although they are just sprats compared with the four large state-owned commercial banks, they have specific advantages, including that they have established the corporate governance with flexible operation, clarified their orientation in markets, set up a relatively effective stimulative system, and built up the innovative spirits.

相对四大国家银行，这些股份制商业银行明显处于比较弱小的位置，但又有自己的独特优势：基本上按照现代企业制度建立了比较完善的法人治理结构，有比较明确的市场定位，经营比较灵活，各自有一套比较有效的激励机制，具有一定的创新活力。

Up to now, we have set up relationships with famous shools and scientific reaserch associations from America , Australia , Japan , Malaysia , Hongkong, etc.

目前，学校已先后与美国、澳大利亚、日本、香港等境外众多知名学校和科研机构建立了广泛的联系。

Up to now, we have set up relationships with famous shools and scientific reaserch associations from America , Australia , Japan , Malaysia , Hongkong, etc.

目前，学校已先后与美国、加拿大、澳大利亚、日本、香港等境外众多知名学校和科研机构建立了广泛的联系。

But as a result you wind up having to set up all sorts of flags, diffusers, barn doors, scrims, etc.

平时，人们一般会用一组同样的光源去照场景中的一堆人物/物体。

At the early stage of our reform and opening up in 1978, the proposal of Hemudu culture and the implementation of integrative research showed very great vigor like Yuyao economy that began to recovery and also set up an advantaged platform for Yuyao culture building, resulting in the great development for both the economy and culture of Yuyao like rocs flying in the sky and adding important bargaining chips to Yuyao as a historical and cultural well-known city.

1978年，改革开放初期，河姆渡文化的提出和全面研究的开展，也象开始复苏的余姚经济一样，展现出很大的活力，同时为余姚的文化建设搭建了一座得天独厚的平台。由此，推动余姚的经济和文化呈现展翅双飞的喜人景象，也更增添了余姚作为历史文化名城的重要筹码。

This study revealed that livestock organizations should enhance auditing content of copper and zinc in animal feeds, track accumulation of copper and zinc in pig manure which fertilize the cropland, provide pig farm owners education of pig feeds heavy metal content and environmental protection of pig farm, draw up strategy of integrated culture pig farms which set up Solid-liquid separation equipment and establish Taiwan pig farms SFA database.

综合本研究所建立之初步重金属铜、锌物质流模式研究结果，畜牧管理单位应加强检测饲料中重金属含量，追踪猪粪堆肥重金属施放於农地后的累积量，并提供畜牧业者饲料重金属添加与环境保护之教育宣导，研拟渔牧共养型态装设固液分离设备之可行政策，未来则必须尽速建立国内养猪业的物质流环境资料库以确实掌握其流向与流量。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。