查询词典 set to

Hatches between the two spacecrafts are set to be sealed, and Atlantis is scheduled to undock tomorrow, returning to Earth on Wednesday.

两艘航天飞船的舱口开始被封闭。亚特兰蒂斯飞船计划明天离开，星期三返还到地球。

It is prepared by the steps: using vacuum machine set to vacuumize the reaction chamber, then charging protective gas to generate electric arc between moving electrode and metal Pb, and quickly condenses Pb steam to deposit Pb powder in powder collector.

本发明所述的铅粉按以下步骤制得，用真空机组对反应室抽真空，再充入保护气体，在运动电极与金属铅之间产生电弧，对铅蒸气快速冷凝，沉降至收粉器中。

At his own studio, Speedy Films, Vester directed his first film, SUNBEAM, an homage to pre-Disney classic cel animation set to a popular song of the 1940s. Vester's another award-winning film ABDUCTEES, was a blend of mixed media animation and live-action retelling stories of UFO alien abductions,. Once he moved to the U.S. he started commercial works, including spots for such companies as Toshiba, Hershey, Jell-O and Bubblicious.

英国出生的保罗E维斯特所创作的动画极具实验色彩，作品曾获多项国际奖项，并获古根汉奖助金赞助创作动画。1973年在伦敦成立自己的动画工作室 Speedy Films ，执导的第一部短片《阳光之上》。1997年起他移居洛杉矶，开始拍摄动画广告片，同年他为绿洲合唱团拍摄的音乐录影带&All Around the World&获得葛莱美奖提名，并开始在南加大、加州艺术学院担任客座教授，目前任教於加州艺术学院实验动画系。

Licensing its brand to developers in Abu Dhabi, the partners are building a Formula One racetrack on Yas Island off the Persian Gulf city, to open in 2009, and a Ferrari theme park set to open the next year.

将其商标授权给阿布扎比开发商，在波斯湾沿岸的Yas Island上建造一级方程式赛道，该项目将於2009年启用，下一年还将在此建立一座法拉利主题公园。

With Nemanja Vidic, the centre back, missing for the trip to Craven Cottage and Aston Villa's visit to Old Trafford on April 5 because of his red card against Liverpool, Jonny Evans is once again set to deputise.

因为在对利物浦的比赛中拿到红牌，4月5日之前中卫内曼尼亚。维迪奇将错过客场对富勒姆和主场对维拉的比赛。乔尼。埃文斯将顶替他的位置。

First of all, you want a DM system Kaodao disc, connect the hard disk after the boot was locked, according to DEL key to enter the BIOS settings, IDE hard drives will be set to "NONE"(This is the key!).

首先你要把DM拷到一张系统盘上，接上被锁硬盘后开机，按DEL键进入BIOS设置，将IDE硬盘设为&NONE&。

Upon those Views I began to consider about putting the few Rags I had, which I call'd Cloaths, into some Order; I had worn out all the Wast-coats I had, and my Business was now to try if I could not make Jackets out of the great Watch-Coats which I had by me, and with such other Materials as I had, so I set to Work a Taylering, or rather indeed a Botching, for I made most piteous Work of it.

根据这些情况，我便开始考虑把那些破衣服整理一下。我所有的背心都已穿破了，所以我得做两件背心，布料就可以用水手值夜的衣服拆下来，再加上一些别的布料。于是我做起裁缝来。其实，我根本不懂缝纫工作，只是胡乱缝合起来罢了。我的手艺可以说是再糟也没有了。

Upon these views I began to consider about putting the few rags Ihad, which I called clothes, into some order; I had worn out allthe waistcoats I had, and my business was now to try if I could notmake jackets out of the great watch-coats which I had by me, andwith such other materials as I had; so I set to work, tailoring, orrather, indeed, botching, for I made most piteous work of it.

他看了之后，就叽哩咕噜向我说了几句话。虽然我不明白他的意思，可对我来说听起来特别悦耳，因为这是我二十五年来第一次听到别人和我说话，以前我最多也只能听到自己自言自语的声音。当然，现在不是多愁善感的时候。那被打倒的野人已完全清醒，并从地上坐了起来。我发现被我救出的野人又有点害怕的样子，便举起另一支枪准备射击。这时，我那野人做了个手势，要我把挂在腰间的那把没鞘的刀借给他。于是我把刀给了他。

Numerical results show that ARM may be decoyed to a trapped area if the power and initial phase of the radiation filed of the decoy relative to the radar are set to some appropriate values.

数值计算表明，通过合理设置雷达诱饵布阵距离、诱饵辐射功率与雷达副瓣辐射功率的相对大小及诱饵辐射场与雷达辐射场初始相位的相对关系，可以使反辐射导弹跟踪进入雷达和诱饵之间的陷阱区域。

Just when I was all set to really start stashing it away, they had to manufacture fascism and start a war horrible enough to affect even me

我正准备好好积攒些钱，他们偏偏弄出个法西斯主义，发动了一场极其可怕的战争，连我也受到了影响。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。