查询词典 set the tone

Her friendly opening speech set the tone for the whole conference.

她友好的开幕词确定了整个会议的基调。

Now, for the first time, a wider social group, including both aristocrats and commoners such as Pepys with fashionable aspirations, set the tone.

现在，第一次，一个更广泛的社会群体，包括贵族和佩皮斯这类追逐时尚的平民，有了发言权。

CBD sale beacon again for the 2003 Beijing property market trend set the tone.

CBD楼盘烽烟再起，为2003年北京楼市的全年走势定下基调。

He describes:"We use this as a movie scene, in the old mother stilt houses in a ceremony presided over and we hope to use it set the tone."

他描述道："我们用这个场景作为影片的开始，老妈妈在棚屋内主持着一场仪式。我们希望用它订下主基调。"

It would set the tone for capital markets in a way that would not be viscerally opposed to a strong public oversight function with rules for intervention, and would return to capital formation the goal of economic growth and development rather than trading for its own sake.

它将为资本市场定下基调：不会本能地通过干预规定反对强有力的公共监督职能，并重新将经济增长和发展的目标设定为资本形成，而不是为了交易而交易。

The ever-industrious Toon skipper set the tone for a committed Magpie performance as they came from a goal down to claim a point thanks to Damien Duff's well-taken strike ten minutes after half-time.

三天前纽卡斯尔客场作战面对西布朗维奇的比赛中，凭借杜夫在下半场开场十分钟一脚漂亮的射门得分，纽卡斯尔在山楂球场取得了宝贵的一分。

Kitchen floor- Your flooring choice is important as it will set the tone for the whole kitchen.

厨房地板-地板的选择很重要，因为你将定调整个厨房。

What you do to increase or manage your income in that two-week period will set the tone for the whole year to come - possibly longer.

你做在那个二个星期期间中增加或者处理你的收入的整个年将会设定明暗来-可能地更久。

A double-bogey on the par-4 hole No. 3 set the tone for Zhou's round, which included another double-bogey and three bogeys.

三号洞标准杆四杆的双柏忌定下了周今天比赛的基调，包括今天的另一个双柏忌和三个柏忌。

Instead of being force-fed by an uncontrollable source of information, the participants set the tone and emphasis on Usenet.

信息的来源并不是不受控制的，用户设定了Usenet上的基调和重点话题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。