查询词典 set the table

Returning to the house the next day we found that the workmen had set our imaginary table by drawing dishes, glasses and silverware.

第二天我们回到屋子的时候发现，工人们在我们想象的餐桌旁边还画上了器皿，玻璃器和银器。

The presents had been set out on the extension table in the sitting-room.

人家送的礼物都摊放在起坐间那张可以折叠的大台子上了。

Michael took the only two brandy glasses from the cupboard and set them on the yellow Formica table.

迈可从柜子里拿出仅有的两只白兰地杯子放在黄色贴面的餐桌上。

I took the skull from its evidence bag and gently set it on the stainless steel table. 'Tell me who you are...' As a favour to a colleague, Dr David Hunter is on the remote Hebridean island of Runa to inspect a grisly discovery.

中文概要："我把头骨从证物袋拿出来，轻轻放在不锈钢桌上，'告诉我你是谁……'"出於对协助同事的好意，David Hunter到往偏僻的贺布群岛去调查一个可怕的命案。

English Summary/英文概要: I took the skull from its evidence bag and gently set it on the stainless steel table. 'Tell me who you are...' As a favour to a colleague, Dr David Hunter is on the remote Hebridean island of Runa to inspect a grisly discovery.

Chinese Summary/中文概要："我把头骨从证物袋拿出来，轻轻放在不锈钢桌上，'告诉我你是谁……'"出於对协助同事的好意，David Hunter到往偏僻的贺布群岛去调查一个可怕的命案。

The first floor of its surf bathing area is equipped with bath, hip bath, needle bath, Finland Yu, Turkish bath and ice bath, second floor hall of the leisure areas and the leisure room has a large-scale photography and closed-circuit television, fitness centers set table tennis,sha hu qiu , billiards fitness together, so that you really enjoy the fun of sports and fitness.

它的一楼洗浴区设有冲浪浴、坐浴、针刺浴、芬兰玉、土耳其浴和冰浴，二楼休闲区的休闲大厅和单间设有大型摄影和闭路电视，健身中心集乒乓球、沙狐球、台球健身一体，让您真正享受运动与健身的乐趣。

Through the research of several numbers of domestic and international systems, This text analyzes and compares several structure of the system, Finally, it uses the way of "NC imbed PC" to control work set to found the NC working table.

本文通过对国内外几种数控系统的研究，分析比较了几种数控系统的体系结构，最终确定采用"NC嵌入PC"的方式来构造该数控工作台。

After a dinner table conversation with my family about the wars going on in Central America and the involvement of the United States (my country by birth and my parents' country by choice), a good friend said the thing that set me off. He told me that he thought the U.S. might someday go to war somewhere in Latin America. He looked me in the eye and told me that if it happens, he believes my parents belong in an internment camp just like the Japanese-Americans during World War II.

那天的晚餐上，家人讨论了正在中美爆发的战争和美国的战争情况(我出生的国家，我父母选择的城市)，一个好朋友说了一句让我印象深刻的话，他说美国总有一天会掀起拉丁美洲的战争，他盯着我，并对我说，如果真是那样，他确信我的父母会像二战当中的日籍美国人那样作为战俘被抓起来。

When the dinner table has been cleared, four automobiles set out again, taking the newly-wed couple to the countryside for a joyride.

译：当餐桌清理干净之后，四辆汽车再次出发，把新婚夫妇带到田野中兜风。

The apartment and furniture would have been nothing extraordinary as belonging to a homely, northern farmer, with a stubborn countenance, and stalwart limbs set out to advantage in knee- breeches and gaiters. Such an individual seated in his arm-chair, his mug of ale frothing on the round table before him, is to be seen in any circuit of five or six miles among these hills, if you go at the right time after dinner.

有这样一个主人：一个普通的北方农民，一张古板的脸，一双被绑腿马裤衬托得尤为粗壮的腿，那么房子和家具也就没有什么特别之处了，而且在五六英里外的山上，如果你去的时间恰巧是午饭之后的话，你可以看见他坐在他的扶手椅上，一杯冒着泡沫的啤酒放在他前面的圆桌上。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。