查询词典 set sail

In 1891, at the age of 17, he set sail for Alexandria, Egypt.

1891年，也就是在17岁那一年，他扬帆远航到了埃及的亚历山大。

We were all aboard and ready to set sail.

我们都上船准备起航。

Experience the successful Anno series on your mobile phone and set sail for an exciting adventure!

这是一个令人兴奋的冒险经历！

For the two brothers who identified with the Dioscuri Castor and Pollux (these brothers of Greek mythology came from Volos in Thessaly, from where the Argos set sail carrying its crew of heroes in search of the Golden Fleece), Apollinaire became their modern day Orpheus (the poet of antiquity who guided the Argonauts on their quest).

这两兄弟于巴黎以希腊神话中，宙斯两个儿子卡斯达与布拉克斯自居，神话中的两兄弟出生于希腊塞萨利的沃洛斯，并从这地方驾驶一艘名为干诺的船，带领一群英雄出航寻找金色的羊毛。

It was at the brigantine that had left in the morning, and the tartan that had just set sail, that Edmond fixed his eyes.

爱德蒙的眼睛所盯住的，是那艘清晨时动身的双桅船，和刚才开出去的那艘独桅船。

It was at the brigantine that had left in the morning, the tartan that had my.ssbbww.com set sail, that Edmond fixed his eyes.

爱德蒙的眼睛所盯住的，是那艘清晨时动身的双桅船，和刚才开出去的那艘独桅船。

Afterwards I shall set sail for another very large island which I believe to be Cipango, according to the indications I receive from the Indians on board.

我希望能在这个地方将船上的水桶装满水，如果天气许可，就马上离开，绕岛航行，直到我找到这里的国王。

We selected two different scale parameters, leaf chlorophyll content and leaf area index, on the basis of the radiative transfer models PROSPECT and SAIL, respectively, for sensitivity study of a set of indices. We aimed to improve the linearity between the indices for chlorophyll content and leaf area index on the basis of combinations of different wave bands.

为了寻找合适的波段位置以改善植被指数与叶绿素浓度和叶面积指数的线性关系，去除饱和区域，进而提高这2个参数的实际估算精度，该文选取了叶绿素浓度和叶面积指数，以辐射传输模型PROSPECT和SAIL为基础，模拟了这2个参数变化对3类高光谱植被指数（归一化植被指数、优化的简单比值指数和优化的叶绿素吸收率指数）的影响。

However, a number of vegetation indices are not linearly related to biochemical components, so these indices may not be appropriate for other vegetative areas. We selected two different scale parameters, leaf chlorophyll content and leaf area index, on the basis of the radiative transfer models PROSPECT and SAIL, respectively, for sensitivity study of a set of indices.

为了寻找合适的波段位置以改善植被指数与叶绿素浓度和叶面积指数的线性关系，去除饱和区域，进而提高这2个参数的实际估算精度，该文选取了叶绿素浓度和叶面积指数，以辐射传输模型PROSPECT和SAIL为基础，模拟了这2个参数变化对3类高光谱植被指数归一化植被指数(NDVI、优化的简单比值指数和优化的叶绿素吸收率指数的影响。

Spanish galleons with 27,365 soldiers and sail ors, horses and siege cannon set sail for Britain

西班牙派出130艘战船向英国进发，船上载有27，365名士兵和水兵，还有马匹和攻城炮。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。