查询词典 set out

He set out to write a book about how to get the needed information on the Internet.

他打算写一本关于如何在网上获取所需信息的书。

That was the problem I tried to solve when I first set out to write this book.

这就是我试图在本书中解决的问题。

Locke did not set out to write a book on education.

洛克没有去写一本书的教育。

In the event of any breach of the duties set out in Clause 41 above, unless the Underwriters agree to the contrary in writing , they will be discharged from liability under this insurance as from the date of the breach provided that if the Vessel is at sea at such date the Underwriters discharge from liability is deferred until arrival at her next port

412该船级社提出的有关船舶适航性或维持其适航条件的任何建议，要求或限制，应在该船级社要求的日期前执行42 倘若发生上述第41款规定的义务的任何违反，除非保险人另行书面同意，保险人得自违反之日起解除根据本保险的责任，但若当时保险船舶在海上，保险人延至其抵达下一港口时解除责任。

2 In the event of any breach of the duties set out in Clause 4.1 above, unless the Underwriters agree to the contrary in writing , they will be discharged from liability under this insurance as from the date of the breach provided that if the Vessel is at sea at such date the Underwriters discharge from liability is deferred until arrival at her next port.

4.3 对船级社可能建议被保险人修理或采取其他措施的任何事件、条件、损害，船舶所有人或管理人必须迅速报告给船级社4.4如果保险人要求直接向船级社取得信息和/或文件，被保险人应提供必要的授权。

2 In the event of any breach of the duties set out in Clause 5.1 above, unless the Underwriters agree to the contrary in writing, they will be discharged from liability under this insurance as from the date of the breach, provided that if the Vessel is at sea at such date the Underwriters' discharge from liability is deferred until arrival at her next port.

5.3 对船级社可能建议被保险人修理或采取其他措施的任何事件、条款、损害，船舶所有人或管理人必须迅速报告船级社。5.4 如果保险人要求直接向船级社取得信息和/或文件，被保险人应提供必要的授权。

A天天外贸论坛是中国最好的外贸论坛之一 The specimen should be subjected to water-soaking procedure set out in clauses 4.2 before it is conditioned.

任何覆盖面料或经过阻燃化学处理以减少可燃性的阻燃材料在根据 BS5852 第一部分7.1平衡之前，须水洗（4.2）。

With the need of the client always in mind, Andrew Maynard Architects set out to create a multi-generational vacation home whose "versatility…allows it to be inhabited simultaneously by all members of the extended family…The design is rigorously addressed at different scales, allowing there to be a certain level of connection and interaction throughout while also providing smaller zones where solace can be found."

业主的要求比较简单：为他们逐渐成长的家庭构建更多的空间。考虑到业主的要求，安德鲁梅纳德建筑事务所准备构建一个多代式多功能度假休闲屋，可以所有人同时居住的大家庭住宅。严谨的设计解决了不同空间之间某种程度的影响和联系，同时也提供了较小的有安慰性的私密空间。

It's a very pleasant side-effect, but we set out to create the legislation we thought that Europe needed.

这种副作用是件很好的事情，但是我们所着手创立规章制度是因为我们认为欧洲国家需要它们。

To speak of our Lord, the son of the Blessed Virgin Mary, as true and perfect man is of no value to us if we do not believe that he is descended from the line of ancestors set out in the Gospel.

倘若我们说，我们的主、贞女圣玛利亚之子是一个真正而完美的人，而不相信祂这个人出身於福音所说的那个家族，则对我们毫无益处。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。