查询词典 set down

Till at last, raising my head to an aperture among the leaves, I could see clear down into a little green dell beside the marsh, and closely set about with trees, where Long John Silver and another of the crew stood face to face in conversation.

最后，我抬起头来，从树叶的缝隙间望去，看到下面沼泽地旁的一块绿色草地上，高个子约翰-希尔弗和另一个船员正面对面地站在那里谈话，四周是葱绿的树木。

Crawling on all-fours, I made steadily but slowly toward them; till at last, raising my head to an aperture among the leaves, I could see clear down into a little green dell beside the marsh, and closely set about with trees, where Long John Silver and another of the crew stood face to face in conversation.

太阳直射在他们身上。西尔弗已经把他的帽子扔到了他旁边的地上，他的光滑、白皙的大脸盘正热切地闪着光，对着另一个人的脸，作出一副恳求的表情。

Crawling on all-fours, I made steadily but slowly toward them; till at last, raising my head to an aperture among the leaves, I could see clear down into a little green dell beside the marsh, and closely set about with trees, where Long John Silver and another of the crew stood face to face in conversation.

我四肢着地、缓慢而坚定地向着他们爬去，直到最后，我抬头向叶隙中望去，能够清晰地看到下面沼地旁一小块绿色的谷地；高个子约翰和另一个水手正面对面地站在那里谈话。

Talking about the details of marriage, Shenyang itself is full of sweet-jun: Other people are numerous links to marry him, he turned back pack is a business trip, to come up with a plastic bag, from a waxed paper bag inside out, saying that this is a diamond, has spent all his save down wages, but also asked me to set their own favorite ring.

说到求婚的细节，沈傲君也是充满了甜蜜：别人求婚都是无数个环节，他就是出差回来翻包，拿出一个塑料袋，从里面取出一个蜡纸包，说这是个钻石，花了他所有攒下来的工资，还叫我自己去镶嵌喜欢的戒指。

When the time for cutting the sheaf had arrived, that is, on the evening of the 15th Nisan, even though it were a Sabbath, just as the sun went down, three men, each with a sickle and basket, set to work.

当时间切断捆已抵达，就是晚上的十五尼桑，即使它是一个安息日，就像太阳坠毁，三名男子，每一个镰刀和篮子里，开始了工作。

An appropriate synchronous step-down converter can supply the core voltage of a low-voltage, deep-submicron chip set, as well as the higher voltage to the I/O circuitry.

一台合适的同步整流型降压器可通过低压、亚微米芯片组提供核心电压，并可向输入/输出电路提供高频电压。

With the nose set, I come out of MIL power and slow down.

在拉好机头仰角的同时，我把油门退出军用推力开始减速。

He laid down a fresh set of middle-of-the-road policies with aims on housing, profit sharing and job satisfaction.

他在住房、益利分配和工作满意程度提出了新套中间路线政策以目标。

Clouzot's fine example of the traditional French thriller is a romantically bleak evocation of life on the margins, set in run-down music halls, squalid apartments and gloomy police stations and peopled by lonely hookers, lesbians and pornographers.

镜头下的陈旧音乐厅、污糟邋遢的公寓，还有充斥著不三不四女人死气沉沉的警局，拼出一幅低下层眼中的巴黎；是导演克鲁索主理的典型法国惊栗电影。

I watched Until thrones were set, And the Ancient of Days sat down.

7：9 我观看，见有些宝座设立，那亘古常在者坐下了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。