查询词典 set down

Thirdly , a conclusion has been settled down in this dissertation: Because the shaft inertial force vector do not pass the center of the rotating center of the system, there is a moment generated by the shaft inertial force and the counterforce of the cylinder wall to counterbalance the pressure which is imposed by the piston, so, it is important to consider the tortile effect on the flexible supporting component of the balancing machine dedicated to motorcycle crank set, which is originated by the moment.

第三：得到了一个结论：在设计制作曲柄连杆机构动平衡测试装置时，必须考虑这一受力情况，即连杆在作平面运动时，其自身的惯性力与汽缸对活塞的反作用力二者之间形成的力偶将会对弹性支承元件产生扭矩的作用。

This, analysts believe that some of the fund set up to do the daily average error of the restrictions, but no errors in the requirements so that a total of tracking down the error may be large.

此，分析人士认为，基金有成立的目的每天平均误差的限制，但没有在规定的错误，使追捕错误总数可能很大。

For right-clicking, you press down with two fingers, or you can set an option to perform right-clicking with one finger by pressing on one of the lower corners of the track pad.

如果要点击右键，你需要使用两个手指按压，或者你可以自行设置，通过按压触控板的左下角或者右下角，实现单指点击右键。

She set a tray down on the table.

她把托盘放在桌子上了。

This would perhaps be displayed at the top of the tree with a little line down to the first set of nodes.

这也许是显示在树与小行到了节点的第一机顶盒。

Carpet : There are few things worse than a soggy bathroom mat. That's why we are laying down the Aqua carpet by Finnish designer, Hanna Korvela. It is a reversible woven carpet made from water-repellants, it is available in seven color including turquoise, red and black - but we are fond of the soothing beige version. Korvela set up her design studio in 1994, making a name for herself with Duetto, a rug crafted in paper yarn and cotton tricot.

地毯 ：没有比浴室潮湿踏垫更糟的了，为甚麼我们会想躺在芬兰设计师 Hanna Korvela 所设计的 Aqua 地毯的原因了；双面编织地毯具防水功能，有七种不同颜色，包括蓝绿色、红色与黑色，但一般较钟情於较舒坦的米黄色。1994 年 Korvela 设立设计工作室以 Duetto 命名，房内所用小地毯以纸纱线和棉混编而成。

At the time that you hear the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, bagpipe, and all kinds of music, you shall fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king has set up

3：5 你们一听见角、笛、七弦琴、三角琴、瑟、风笛、和各样乐器的声音，就当俯伏敬拜尼布甲尼撒王所立的金像

Andris Piebalgs, the EU energy commissioner, had set out to force governments to separate or "unbundle" energy companies' production and transmission assets. What he has achieved with the legislative proposal is a hybrid system that lets governments choose between mandating a proper break-up of their country's vertically integrated energy giants, and two watered-down forms of separation.

分拆或"肢解"的欧盟委员会能源事务专员安德里斯·皮尔巴格斯，在这次会议上只得到了一个在欧盟内构建混合型能源体制的法律草案，在这种体制下各国政府有三种方案可以选择，包括打破能源巨头们垂直一体化垄断经营的彻底分拆，以及两种被缩了水的分拆方案。

In China, the phrase "to lay down the stone in heart" is often used. This means to unburden your heart, your mind and live a quality life. You have to set yourself free before you can go further.

在中国，人们常说"放下心中的石头"，是说放下精神的负担、思想的包袱，心灵的重负，可以轻松从容的生活。

Uncharitable souls may think he set up his commission on measuring "social progress" mainly to kick Anglo-Saxon capitalism while it was down.

刻薄之辈或许会以为，萨科齐组建衡量"社会进步"委员会，主要动机是给盎格鲁-撒克逊资本主义来个落井下石。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。