查询词典 set by

The pragmatic presupposition set by the expresser is within the scope of cognitive context of the expresser, but not necessarily in that of the audience, also the pragmatic presupposition understood by the audience is within the scope of the cognitive context of the audience, but not necessarily in that of the expresser.

发话人所设置的语用预设都在他自己的认知语境范围内，但不一定在受话人的认知语境范围内；受话人所理解的语用预设都在他自己的认知语境范围内，但不一定在发话人的认知语境范围内。

The analytic results obtained from the PCT evaluations revealed that the most limiting accident was the case with a break at the Main Steamline Outside Containment. Its PCT was 1289.15 ℉, which is much below the upper temperature limit of 2200℉ set by the nuclear regulatory authority. The most limiting accident for the minimum water level measured outside the core shroud is the case with a break at the High Pressure Core Flooder Line, the minimum water level drops to 18.4 ft. For this case, even though the water level has dropped to 11.6 ft below the top of the active fuel, the reactor core was still completely covered by the two-phase water.

分析结果显示，对燃料护套最高温度而言，最严重之事故为围阻体外主蒸汽管路破口，其燃料护套最高温度为1289.15 ℉，此温度远在法规10CFR50.46所定之限值 2200 ℉以下；对反应炉最低水位而言，则最严重之事故为高压注水系统管路破口，反应炉降水区最低水位降至18.4 ft，约在有效燃料顶部以下11.6 ft，然而炉心内部仍为双相饱和流体所完全覆盖。

The initial start voltage is set by tap selection, and the start time is controlled by a timer.

初始起动电压是由分接头选择设定的，而起动时间是由定时器控制的。

The integrating factor and the modifying factor were applied in controller, and interpolation method was used in the modifying factor fuzzy number model. A fuzzy switching mode was employed to avoid the undesirable disturbances caused by the switchover between the two control methods, and execution area of the fuzzy switchover can be set by membership function.

控制器中引入积分因子和自调整修正因子，对修正因子模糊数模型采用在线插值运算；采用模糊切换来保证2种控制的平稳过渡，模糊切换的执行区域可通过设定其隶属函数的形状参数加以确定。

A keyboard is designed in this instrument, system parameter is set by the keyboard. The data is transmitted to computer by a isolated RS-485 interface.

该仪器通过RS-485 串行通信接口与计算机连接进行数据传输，计算机可以实时的读取各种测量数据。

If the target rod is used,the target is set by the rodman as directed by the leveler.

如果使用目标棒，目标是由罗德曼所指示的染剂。

While materialization is the hallmark of success, a measurable standard set by society by which everyone is judged i would naturally feel ignored and unappreciated.

无论是烟抽寂寞的宣泄还是孤独自由的悖论都还带着那么点诗意和从容，而我却在和魔鬼纠缠耗尽心力。

Insiders pointed out that this is set by the previous Ministry of Science and Energy-saving emission reduction target, by reducing vehicle carbon dioxide emissions consistent with the instructions.

业内人士指出，这与此前科技部定下的以节能减排为目标，通过减少汽车二氧化碳排放的指令相吻合。

The excited-state intramolecular proton transfer tautomerism reaction of 6-methyl-4-hydroxy pyri-midine monomers and dimmers was investigated by the ab initio method with the self-consistent reaction field with Tomas's polarized continuum mode and CIS theories at HF level on the basis of 6-311+G* and 6-31G basis set. By studying the potential energy surface, it was found that the monomer's ground-state proton transfer process together with the excited-state proton transfer process is a molecular system of four energy level, but dimmers were not, which can be used to explain the fact that UV-visible absorption and fluorescence spectra of monomer and dimers all corresponded to quinoid.

采用 ab initio HF理论的组态相关CIS方法和连续溶剂模型PCM，分别在6-311+G*和6-31G水平上研究了6-甲基-4-羟基嘧啶单体及二聚体激发态质子转移的异构化反应；对其反应势能面的研究发现，单体基态和激发态的异构化反应一起可以形成四能级的分子电子体系，而二聚体的却不能，由此解释了单体和二聚体的紫外吸收光谱和荧光发射光谱均对应于酮式构型的原因。

Another important product of the company, the KL Type LED Cold Light Safety Cap Lamp for Mines has passed the inspection of the National Center for the Test and Examination of Mining Equipment for Safety Manufacturing, and has been proved to be fully conform with both the national and industrial standards, with some of the specifications exceeding the ones set by the standards. This high-performance and unique-structured illumination system has already obtained a national patent and is being mass produced by the company.

在半导体照明技术方面，力源科技凭借自身在光电子成果转化方面的优势和实力，自主研发生产的KL型锂电LED冷光源矿用安全帽灯以独特的配光设计及优良的性能，一经面市，就深受市场欢迎，用户好评，成为国内同行业中最具竞争力的产品，目前，本产品已畅销全国。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了