查询词典 set by

A NF2 extended data model with object—oriented features is presented, and its semantics is formally described. The data model has the following features. Its database schema has NF2 extended structures, the data values can be either atomatic or composed by'set'and'tuple'constructors with a fixed order. The'table'concept unifies classes and relations.

该模型的主要特点有：数据库模式是扩展的非一范式结构，数据值既可以是原子的，也可以通过构造符set，tuple以特定的顺序反复复合而成；用表的概念统一了类和关系；对象标识既可以由用户定义，也可以由系统定义。

Following the general guidelines set by the national system for certifying professional qualification, and consistently applying a uniform set of standards, CATTI is administered throughout the country to meet the broadest possible social needs, providing accreditation for the examinees' bilingual translation or interpretation proficiency.

摘 要：全国翻译专业资格考试（CATTI 是根据建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

And with regard to these deficiencies, the author of this paper puts forward: 1 nesting encryption technologies to improve the poor security, flexibleness and adaptability of SET protocol caused by multi-encryption algorithms; 2 enhancing the mediation function of the banks issuing cards to solve the dissension between the cardholders and the merchants, as well as the storage of the information in transaction.

针对存在的不足提出了采用嵌套加密方来解决SET协议受加密算法限制所造成的安全强度不够高、加解密不够灵活以及适应性差的缺点；提出了增加发卡银行的仲裁功能来解决持卡人与商家之间的纠纷问题以及交易信息的保存问题。

The label's uniqueness may also come in the form of its creative directors who, since the company was founded, have always been sibling pairs: Miki and Christine Tanabe, succeeded by Dean and Dan Caten who later formed DSquared2, and now Tia and Fiona Cibani, creators of Port's most indulgent iconic item, the Jet Set Kit, a portable collection of 11 items including a cashmere hoodie, a multi-use alpaca tube scarf, a cashmere and leather teddy bear, brushed cotton robe, silk slippers and eye mask, cashmere neck pillow, waterproof canvas and leather washbags and a garment bag made out of the same chocolate-coloured Loro Piana storm system canvas carry-all into which the whole lot gets packed.

宝姿的独特之处还可能在于其设计师的构成，自该公司创建以来，其设计师总是一对兄弟或姊妹：米基和克里斯蒂娜·塔纳贝，接着是迪安和丹·卡腾（两兄弟后来创建了时装品牌DSquared2），以及如今的蒂亚和菲奥娜·思班尼。蒂亚两姐妹设计了宝姿内容最全面的标志性套件Jet Set Kit，这套由11件物品组成的便携系列包括一件羊绒毛衣、一条多用羊驼绒围巾、一只羊绒及皮革面料的泰迪熊、棉绒睡袍、丝制拖鞋和眼罩、羊绒颈垫、防水帆布及皮革面料的洗衣袋、一个西装袋、以及同为巧克力色的Loro Piana防水帆布面料旅行手提袋，可以将所有物品装在里面。

Methods The concentration of serum (1-3)-β-D-glucan was detected by Microbiology Kinetic Rapid Detection System MB-80 and Kinetic Mycetes Detection Kit GKT-5M Set, and the statistical analysis was carried out.

应用MB-80微生物动态快速检测系统及GKT-5M Set动态真菌检测试剂盒定量检测血清中(1-3)-β-D-葡聚糖的含量，并进行统计学分析。

Though in a nice boxed set, and with a decent booklet, the LP has the classic fault of modern vinyl 'reissues'- it's obviously been cut by someone who doesn't know what they're doing.

即使被装在漂亮的带着得体的小册子的boxed set精选集中，LP也有个经典的现代聚乙烯的缺陷--他明显被某些不知道自己在干吗的人剪切过了。

The bank does not operate with the set ratios in concern of capital, deposits and loans, fluid of assets, loans to the same borrower, and balance sheet as set by the People's Bank of China

未遵守资本充足率、存贷比例、资产流动性比例、同一借款人贷款比例和中国人民银行有关资产负债比例管理的其他规定的

When it comes to evading the trap set by sleeper cells, use of one's sense of judgement and discrimination can help, as without slight co-operation from the target's (If their target is a public place like a railway station or busstand or a super market, they tend to use menial labourers like watch men and peons as primary data sources, though they may not entirely depend on their information) side it will be very difficult for the operatives to gather information and set traps.

说到逃避设下的圈套轨枕细胞，利用自己的判断和歧视可以帮助，因为没有略有合作的目标的（如果他们的目标是公共场所如地铁站或busstand或超市，他们往往喜欢使用卑贱劳动者观赏男子和peons作为主要数据来源，但他们可能不完全取决于他们的资料）方面，将是非常困难的的人员收集资料和设下陷阱。

I have installed a couple 2nd generation superchargers and found that the bypass valve travel stop set screws were not properly set by TRD and that caused the valves to over travel and stick.

我已经安装一对夫妇第2 产生增压器和发现支路阀门旅行确定的泊车站的螺丝是不正确透过TRD 确定，那对在旅行上方引起阀门以及棍。

Wine, 1 cup tea set by one base and a set of 10 glasses of wine, pouring when the cup on the base is automatically out of wine, and cups full stop.

酒、茶具均由一酒壶一底座和十个酒杯为一套，倒酒时将杯子放在底座上就会自动出酒，且杯满即停。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了