查询词典 set before

Article 56 The carrier's liability for the loss of or damage to the goods shall be limited to an amount equivalent to 666.67 Units of Account per package or other shipping unit, or 2 Units of Account per kilogramme of the gross weight of the goods lost or damaged, whichever is the higher, except where the nature and value of the goods had been declared by the shipper before shipment and inserted in the bill of lading, or where a higher amount than the amount of limitation of liability set out in this Article had been agreed pon between the carrier and the shipper.

第五十六条承运人对货物的灭失或者损坏的赔偿限额，按照货物件数或者其他货运单位数计算，每件或者每个其他货运单位为666.67计算单位，者按照货物毛重计算，每公斤为2计算单位，以二者中赔偿限额较高的为准。但是，托运人在货物装运前已经申报其性质和价值，并在提单中载明的，或者承运人与托运人已经另行约定高于本条规定的赔偿限额的除外。

The apartment and furniture would have been nothing extraordinary as belonging to a homely, northern farmer, with a stubborn countenance, and stalwart limbs set out to advantage in knee- breeches and gaiters. Such an individual seated in his arm-chair, his mug of ale frothing on the round table before him, is to be seen in any circuit of five or six miles among these hills, if you go at the right time after dinner.

有这样一个主人：一个普通的北方农民，一张古板的脸，一双被绑腿马裤衬托得尤为粗壮的腿，那么房子和家具也就没有什么特别之处了，而且在五六英里外的山上，如果你去的时间恰巧是午饭之后的话，你可以看见他坐在他的扶手椅上，一杯冒着泡沫的啤酒放在他前面的圆桌上。

The History of the Church records an incident from June, 1834 in which Joseph Smith identified a skeleton found in an Indian burial mound in Illinois:... the visions of the past being opened to my understanding by the Spirit of the Almighty, I discovered the person whose skeleton was before us was a white Lamanite, a large, thick-set man, and a man of God. His name was Zelph ...

教会历史》纪录一件发生在一八三四年六月的事，斯密约瑟鉴定了一付在伊利诺州印地安人坟冢找到的骨骼说：『……全能的神的灵用过去发生的事的异象打开了我的认知，我发现在我们面前的这付骨骼的人是个白皮肤的拉曼人，一个巨大粗壮的人，而且是一个属神的人。

Set during the Restoration, when society was dominated by hypocrisy, the importance of appearances and money, the film opens as General Montriveau asks for Sister Therese at a convent, believing her to be Antoinette de Langeais, the woman he lost five years before.

故事以法国王政复辟时期作背景，当时的社会充满虚伪，只重视外表与金钱。影片的开始讲述蒙特和将军﹙纪尧姆。狄帕度饰﹚到修道院要求见泰莉莎修女，他相信后者是他五年前失去的爱人安东丽特﹙珍纳。

The fourth chapter is to set forth some suggestions basing on the before- mentioned analyses,introduce the provision of the responsibilities of the sponsors lawbreaking, and discuss the circumscription in different responsibilities.

最后一章介绍了我国保荐人的法律责任，重点分析其具有的性质、具体内容，并对保荐人与相关主体的责任边界的问题进行了详细的论述。

And hair linage measures what also made certain range to adjust, next limitation still are not less than 200 million, and 440 million before emission upper limit cancels, do not set upper limit.

而发行数量也做了一定范围的调整，下限制依然为不少于2亿股，而之前的4.4亿股的发行上限则取消，不设上限。

You can set it to 1.0 to make it scale linearly as it was before.

你可以把它设置为1，那么速度奖励带来的伤害与以前是一样的。

Before programming, you can use resource editor to create a list box template which properties must be set.

编程之前，你可以使用资源编辑器创建一个列表框模板的属性必须设置。

Behind him is the lushly green rice fields of southern China, and before him a mountain village is set in lushly green woods.

身后是郁郁葱葱的南方水稻田，身前是郁郁葱葱山林掩映下的山村。

Cite a case for, business hours of public place of entertainment set this at 2 o'clock to before dawn, some places are carried out not quite strictly, for this we also sought the opinion of a lot of places, draw lessons from the experience of city of foreign Olympic Games, we think recreational project undertakes 2 o'clock still is appropriate, it is malapropos that termless extension is returned now.

举个例子来说，娱乐场所营业时间到凌晨2点这个规定，有的地方贯彻得不太严格，为此我们也征求了很多地方的意见，借鉴国外奥运城市的经验，我们认为娱乐项目进行到2点还是合适的，无限期的延长在现在还是不合时宜的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。