查询词典 set aside for

Set aside at room temperature for 8 hours or overnight; drain well.

在室温拨出8小时或夜间气温；排水良好。

They ought to set aside an appro priate fund for improvement of the standard of peasants lives.

建议政府应该努力减少正在拉大的城乡差距。

Cut the focaccia into 1 cm thick. Use round cutter of 4 cm in diameter to cut out 12 pieces. Bake in oven at 120℃ for 20 minutes until golden brown. Cool down and set aside.

意大利香草包切1厘米厚，用直径4厘米的圆形切模，切出12份，接茤韪J焗炉用120℃烤约20分钟，直至表面呈金黄色，冷却后待用。

Insurance enterprises which cover all types of insurance other than long-term personal insurance must set aside from that years retained insurance premiums reserve funds for unrealised commitments.

未到期责任准备金经营人身保险以外的各种保险业务的保险企业，应当从当年自留保险费中提存未到期责任准备金，其提存和结转的总数应相当于当年自留保险费的 50％。

For sauce: in a small bowl, combine yogurt, cucumber, red onion, mint, sugar, salt, and pepper; set aside.

调酱汁：在一个小碗，放入酸奶、黄瓜、红葱头、薄荷、糖、盐和胡椒粉，放置一边备用

For example, Basel II only permits originating banks who securitize loans by way of a traditional securitization transaction, not to count those loans in its risk weighted exposures, if the sale of the mortgage loans to the SPV puts the loans completely beyond the bank's control (ie the transfer or the loans to the SPV must be by way of clean sale which cannot be set aside).

例如，《巴塞尔资本协定 II》规定，该等藉传统证券化交易来将贷款证券化的发起银行，只有在它们向「特定目的投资机构」出售按揭贷款，致使该等贷款是完全处於该些银行的控制范围以外时（即是转让予「特定目的投资机构」的贷款，必须是藉著不能搁置的clean sale 方式），它们才可以不将有关贷款列入其风险加权值之内。

Combine herbs and scallions, set aside half for garnish.

将香草和（scallion这个词不认识）混合到一起，取出一半用来做装饰。

If you set the hanging washing out paper aside for a period of time, reuse will be better.

如果不兵吊晾功的纸张静置一段工夫再用会更好。

A few months ago,"the weekly stock market," Upon receipt of the report: Kuogu increase in 2004, in order to achieve the purpose of low-priced subscription, Bank of Ningbo, a large number of surprise of the reserve set aside more than 8 Billion, the line in 2004 438,000,000 yuan of net profit for the compression 77,400,000 yuan, making Ningbo bank executives to the low-cost subscription of shares (in 2008 we see the first 29 "Ningbo bank executives path of the rich").

在几个月前，&周刊，&一旦股市在收到报告：2004年扩股增加，为了达到目的，低价格认购，宁波银行，有大量的惊喜对储备拨出超过80亿，2004年为4.38亿压缩净利润7740.00万元人民币线，使宁波银行高管到低费用认购的股份（2008年，我们看到的第一个29&宁波银行高管路径富人&）。

They've set aside the whole weekend for househunting.

他们把这个周末留出去找房子。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。