查询词典 set apart

All the villages have semi-evergreen sacred groves, and a quarter of the area land belonging to a few chief houses should be set apart, preferably near the pond or tank and under shady trees to the south west of the main house where the snake deities would be enshrined.

所有的村庄里，一部分长有半常青神林的土地要作为少数酋长的房子，这一地区的四分之一要被隔绝开来，最好在池塘或水箱附近，而且还要处于对着祀奉蛇神、面向西南方的大树树荫下。

Some paper, the Pall Mall Gazette I think, describing the dress-rehearsal of one of my plays, spoke of you as following me about like my shadow: the memory of our friendship is the shadow that walks with me here: that seems never to leave me: that wakes me up at night to tell me the same story over and over till its wearisome iteration makes all sleep abandon me till dawn[34a]: at dawn it begins again: it follows me into the prison-yard and makes me talk to myself as I tramp round: each detail that accompanied each dreadful moment I am forced to recall: there is nothing that happened in those ill-starred years that I cannot recreate in that chamber of the brain which is set apart for grief or for despair: every strained note of your voice, every twitch and gesture of your nervous hands, every bitter word, every poisonous phrase[34b] comes back to me: I remember the street or river down which we passed, the wall or woodland that surrounded us, at what figure on the dial stood the hands of the clock, which way went the wings of the wind, the shape and colour of the moon.

有份报纸，我想是《泼尔穆尔报》吧，报道了我一出戏的彩排，说你像影子似的跟随着我：对你我友谊的回忆，就是在这里随我左右的影子，像是永不分离似的——深夜里唤我醒来，一遍又一遍地说着同一个故事，直磨得人睡意全无，醒到天明[34a]；天明时分又开始了，跟着我到牢房外的院子里，害得我一边步履沉重地走着一边喃喃自语——我被迫回想着每一个痛苦时刻的每一点细节，在那些个倒霉的年头里发生的事，没有哪一件我不能在那留给悲伤和绝望的脑室里再造重演：你每一点不自然的话音，每一个紧张兮兮的手势，每一句冷言恶语[34b]，都涌上了心头；我记着我们到过的街道和河流，四周的墙壁和树林，时钟的针正指着哪一点，风正吹向哪一面，月色月影又是什么模样。

A recess or room in a church set apart for special or small services.

特殊小房间教堂内相隔开的用来做特殊或小型仪式的小房间

He was set apart because he suffered an infectious disease .

他被隔离开了，因为他得了传染病。

Set apart; isolated.

分离的；隔离的：分离的；隔离的。

Set apart; isolated .

把…分开；使隔绝

This point alone has set apart her tales of love from stories written in the strain of the May Fourth patriotic ethos and the hack work of the Mandarin Duck and Butterfly writers.

仅这一点就将她的爱情故事同那些在五四爱国运动的社会思潮中诞生的作品以及那些鸳鸯派和蝴蝶派作家的缠绵作品完全区分开来。

All Souls' Day by William BouguereauAll Souls' Day (also Feast of All Souls; formally, Commemoratio omnium Fidelium Defunctorum or Commemoration of all the Faithful Departed), also called Defuncts' Day in Mexico and Belgium, is the day set apart in Western Christianity, especially the Roman Catholic Church but to some extent also among Protestants, for the commemoration of the faithful departed.

类似于圣诞节和复活节，万圣节及万圣夜也来自于基督教对其它宗教的节日的吸收、改造和重新诠释。万圣夜起源于不列颠凯尔特人的传统节日，在10月的最后一天，他们相信这是夏天的终结，冬天的开始，这一天是一年的重要标志，是最重要的节日之一，被称为"死人之日"，或者"鬼节"。

So let us try, each day, to set apart a few minutes time to give the Mind a repast.

所以，让我们尝试一下，每天拿出一点时间摄入精神食粮。

After the Lord struck down all the first-born Egypt and redeemed the first-born of the Israelites (those covered by the blood of the sacrificial lamb), He asked that they be sanctified unto Him, meaning they were to be consecrated, or set apart for His service.

提要 上帝击杀了所有埃及人的长子并赎回以色列人（那些有被杀之羔羊遮盖的人家）的长子后，就要求以色列人的长子要分别为圣归给祂，也就是说他们要被献给上帝，专门来服事祂。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷