查询词典 set apart from

Holiness:… Having at its root the thought of separation or apartness, it signifies, first, all that marks out God as set apart from men and, second, all that should mark out Christians as set apart for God.

圣洁」一词根本的意义是﹕分别出来﹐分别为圣。第一﹐圣洁是指﹕一切使神与众不同的特性。

Its on the oriental stage that a series of oncoming and dormant Oedipus tragedies-incest tragedies, with which the westerners are so familiar regardless of performance on the somewhere strange stage, are highlights, so that the western spectators not only can enjoy the different exotic cultural charms, but from the commanding perspective fell the superiority of their own culture in this fabricated cultural context featured with backward, isolation and far from the reality. In addition, Zhang prefers to the method of time lagging in the film text formation, so that the textual times usually drag back to the past on purpose such as 1930s, 1940s, per-anti-Japanese war period as well as 1960s and 1970s; apart from this, the far-off areas far from the cultural center are chosen as the film space, all which get together to set up a static, stagnate and hiding Chinese traditional cultural context symbolized by backward, barbarousness and ignorantness to satisfy the male desire.

为了营造这个虚拟舞台，张艺谋影片中的采用了时间的滞后性策略，影片中的故事本文时间均选择了过去：十九世纪三十、四十年代，抗战前期，六七十年代；影片中的本文空间均选择了远离文化中心的边缘地带，通过时间的滞后策略和空间的边缘策略来满足一个停滞的、凝固的、静止的落后而由愚昧野蛮的中国传统文化语境；将处于社会边缘的女性放置在其中，利用观众位置的双重性认同结构，巧妙利用女性这一表层可见视觉中心和读解影片时意义渐隐的策略来遮掩和移位其真正的作者意识形态：即重复再一次对女性的观看，满足东西方男性的窥视欲望。

Apart from meet eight development goals be available to sb. look sth. up in a dictionary / on a website express one's opinion be meant to do sth . a successful businesswoman on behalf of work in remote places be connected to / with specialized agencies loan money to sb. set a standard for aim to sth. eliminate problems can't afford expense be lack of recommend doing sth. break down basic equipment force sb. to do sth. farm the land suffer from malnutrition be in chaos be in a mess put on weight look out for be concerned about/for get hold of remind sb. of sth remind sb. to do sth. communicate with sb. think back to be proud of = take pride in make a difference put sth.

into action from place to place die from if only in honour of on purpose 除了达到八个发展目标可以得到在字典里/网上查找表达某人的观点打算做某事一位成功的女商人作为…的代表在偏远地区工作与…有联系专业机构贷钱给某人为…确立标准目标是消除问题付不起费用缺少建议做某事出故障；抛锚基本设备强迫某人做某事种地遭受营养不良处于混乱状态乱七八糟增肥当心担心抓住让人想起提醒某人做某事和某人交流回想以…为豪发生改变使某事开始实施从一地到另一地死于只要为了表示对某人的尊敬/为了纪念某人故意的 18

But not only do their values and habits set them apart from the hoi polloi, they're different from their wealthy predecessors of a generation ago.

这篇文章登于昨天的雅虎财经网站上，资产所有人们要好好看看，要点我都翻译点评过了，你们看后如何想呢？

In every way possible, I was set apart from my classmates.

我的同学们千方百计地将我与他们孤立起来。

When I directly recognize Suchness or Emptiness, or the wetness of my own being, right here, right now, then I have discovered the ultimate truth of all other waves as well. Emptiness is not a Really Big Wave set apart from little waves, but is the wetness equally present in all waves, high or low, big or small, sacred or profane-which is why Emptiness cannot be used to prefer one wave over another.

从最究竟的角度来看，绝对真理与相对真理并不是分开的两个东西，而是不二的，因为空性并不是从事物分离出来的一个独立的东西，它就是所有事物的真如本性，所有波浪的湿性，而本慧则是对真如本性的觉察或发现，它就是你当下那了了分明的觉知，整个宇宙都是从其中升起的。

From the beginning, before the middle of the twelfth century, the Carthusians had times set apart for mental prayer, as appears from Guigo's "Consuetudinary", but no further regulation.

从一开始，在中东的12世纪，时代的Carthusians了一套除了精神祈祷，因为从Guigo的&惯例&，但没有进一步的规定。

No razor may be used on his head, because the boy is to be a Nazirite, set apart to God from birth, and he will begin the deliverance of Israel from the hands of the Philistines.

13：5 你必怀孕生一个儿子、不可用剃头刀剃他的头、因为这孩子一出胎就归神作拿细耳人。他必起首拯救以色列人脱离非利士人的手。

With their integration of cutting edge style and safety enhancing illumination technology, Jezign is sure to be set apart from their competitors in terms of innovation and design.

其风格融合前卫与安全增强照明技术， jezign肯定了他们会在创新和设计方面与其竞争对手有所区别。

Sapphire belongs to the corundum group which is set apart from other gemstones by their very good hardness (Grade 9 on the Mohs' scale).

青玉属于被设置除其它gemstones 之外由他们的非常好坚硬的刚玉小组(等级 9 在Mohs' 标度)。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。