查询词典 set a question

So at that time, China set the keynote for a settlement of the Hong Kong question.

所以，解决香港问题，我们的调子就是那时定下来的

Based on investigating the short and intermittent structural plane, surrounding rockmass of the huge underground powerhouse in Three Gorge has been divided into five statistical similar areas according to its characteristic of rockmass structure by applying structure plane network simulation. Distributed characteristic of structural plane has been studied and based on it mechanics macrocharacteristic has been studied:(1) It is the first time that based on the result of structural plane network simulation rockmass quality of every structure area has been studied with applying blurred information optimum seeking technique and be compared with and RQD method. The result indicated that it has better effect to evaluate rock quality with blurred information optimum seeking technique.(2) It is the first time that the interrelated relationship of the result of in-suit rockmass deformation test and fractal characteristic of structure on test point has been applied to determine rockmass deformation parameter. The question of evaluating deformation parameters of engineering rockmass has been solved.(3) Anisotropy strength parameters have been determined by applying shear zones simulating method. The result indicated that there are different strength parameters in every structural area, after comparing the result of Fast Lagranian Analysis in continua number simulation method with that of method of weighted mean according to continuity. The result indicated that when a suitable reduction coefficient is been considered rockmass strength parameters can be simply and fast determined with method of weighted mean according to continuity where there is not enough test result.(4) Damage characteristic has been studied based on analysis fractal characteristic of structural plane network by applying fractal-damage coupling method. It is the first time that the concept of damage degree has been set up to evaluate rockmass quality according to the biggest principal damage.

通过对短小、断续性结构面统计特征的研究，将地下厂房区划分为五个岩体结构统计均质区，应用结构面网络模拟技术研究了各个岩体结构均质区结构面的发育分布特征，并以此为基础对岩体宏观力学特性进行了深入研究：(1)首次通过在结构面网络模拟计算结果的基础上，应用模糊信息优化技术研究了厂房区各个岩体结构分区的岩体质量并与岩体基本质量指标研究法、岩体质量指标RQD值研究法作了对比，结果表明以结构面网络模拟结果为基础，应用模糊信息优化技术进行岩体质量评价能够取得很好的效果，解决了工程岩体质量的定量评价问题；(2)首次通过对已有的现场大型岩体变形试验结果的分析及相应试验点岩体结构分形特征的研究，建立了结构面分布的分形维数和岩体变形指标间的相关关系，并首次应用这种相关关系根据结构面网络模拟及分形维数计算结果确定了缺少试验结果的地下厂房各工程部位的岩体变形指标而且应用于围岩稳定性计算，解决了工程岩体宏观变形参数的评价问题；(3)应用在结构面模拟网络图上模拟岩体剪切破坏带的方法，得出了岩体在不同方向上的强度参数，结果表明岩体的强度特性与结构面的发育方向和程度有着明显的关系，各个岩体结构均质区具有不同的强度参数；同时还通过应用拉格朗日差分法对岩体强度指标的数值分析并与按连通率加权平均计算法对比表明，按连通率加权平均计算法在考虑合理的折减系数情况下，可以简单快速地对缺少现场大型试验结果的具体工程部位实现岩体强度指标的估计，通过以上研究解决了工程岩体抗剪强度参数的评价问题；(4)通过结构面网络分形维数的研究，应用分形损伤耦合分析方法，研究了厂房区岩体的损伤特征，并首次引入"损伤度"的概念，建立了应用最大主损伤评价岩体质量的指标体系。

In other words,an affirmative answer are given for the question on the set of factorization indicesof completely positive realizations of a graph raised by N.

关于完全正矩阵：本文给出圈的双非负实现为完全正的一个充要条件，并确定其非负分解指数和非负分解；证明完全正图的非负分解指数集没有缺数，换句话说，给出了关于图的完全正矩阵实现的非负分解指数集的N。

But others set forth a different argument about/oppositive views on the matter in question.

有些人争论说/声称/认为/…但其他一些人对这一问题却提出了不同的论点/相反的观点。

A general mathematic model of lifting subsystem and hydraulic balancing subsystem was set up by using correspond relation of the force and the displacement at the interface of lifting and hydraulic system, then the question that the principal diagonal elements of mass matrix were zero is resolved. Meanwhile the effect on the general dynamic characteristic of ellipticity of is considered.

通过卷扬系统与液压系统在界面耦合处的力和位移协调关系，建立诸如M〓+C〓+KX=F形式的机械卷扬-液压均衡系统综合数学模型，模型中考虑了卷筒椭圆度偏差以及直径偏差对整体动态性能的影响，解决了耦合后数学模型质量矩阵主对角线元素奇异的问题。

Starting at the beginning of the third week of class – that is not next week but the week after – on each Monday I'm going to put up a brief question or set of questions, which you have to answer and your answers need to be sent to your teaching fellow.

在最初的第三周课程开始-即这周后而不是下周-在每个周一我将会提出一个简短的或者一组问题，这个问题你必须回答并且你的答案会跟随着你的教案。

The indictment does not specify his presence, but there's no question about it, issuing responsibility to him, I mean, just to sum up the indictment, and I'll read:"On the basis of all that has been set forth, the state commission confirms that Lieutenant Kurt Waldheim is a war criminal responsible for the war crimes described and assessed above."

控告没有详细说明他的在场，但毫无疑问的是，我的意思是，宣判的可能性对他来说就是上诉的那些指控，我将读到："基于所有指控都成立的话，州立委员会确认 Waldheim 必须对以上所陈述的战争罪行负责。"

The question of insufficiency of self-produced condensate, for superheater attemperation during operation, of a high pressure cogeneration set is being mentioned, pointing out the damage that may be caused to the boiler by frequent use of emergency attempering water.

提出了高压热电机组在生产实践中锅炉过热器减温用自制冷凝水不足的问题，指出长期投入事故减温水对锅炉的危害。

On the basis of previous approaches to query expansion, this paper proposes a new approach to query expansion based on set theory,which combines three traditional methods—thesauri,automatic relevance feedback and the related words of the question type.

通过分析已有的查询扩展方法，提出了基于集合论的查询扩展新方法。它结合了3种传统的查询扩展方法：语义词典法、自动相关反馈法和问题类型词。实验结果表明该方法在Web检索方面是有效并且优于传统的方法。

The question now is whether it is possible to frame a set of ideas and images that will provide authority for particular governments.

现在的问题是，是否有可能制定一套观念和形象来为某个特定的政府提供权威。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失