查询词典 session of the eleventh

Now once again, no sooner have the resolutions of the Eleventh Plenary Session been put down in black and white than there are reports of the generals' braggadocio and of troop movements.

现在十一中全会决议的墨汁刚刚洒在白纸上，将军们的豪语和兵力的调动又见告了。

Any one who attempted to change the line, principles and policies adopted since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee would not be countenanced by the people; He would be toppled.

谁要改变三中全会以来的路线、方针、政策，老百姓不答应，谁就会被打倒。

Tatsu benefits in recent years to increase product research and development efforts, product appearance design and improvement of the internal functions have been done, the latest to launch the Olympic series,玉琢series, kun series original new collective eleventh appearance Tangshan陶博会session, give participants the domestic and foreign merchants brought a visual feast Bathroom Products; electronic Smart Bathroom Products Expo exhibits are the highlights of the Festival, Tatsu benefits of smart座便EPO by the industry and consumer From a high degree of recognition, another heavy attack in 2008, a research and development and intelligent use of intelligent matching toilet basin, they will be matching the current display陶博会Huida leading electronic technology with leading technical ceramics products combine a high degree of charm; water-saving , environmental protection industry is a bathroom eternal theme,座便water saving, water-saving is the leading exhibition focused on the display; reporter also learned from the benefits the Group Tatsu Tatsu benefits as early as last month for the first陶博will be only a preparation, benefits are expected to show up to six different styles, including sanitary products and ceramic products, a model, the 15 art cabinet, 8 bath and all kinds of bathroom accessories, fully demonstrated the benefits of the perfect matching Product Tatsu.

近年来，达收益提高产品的研究和开发工作，产品外观设计和内部功能的改进工作已经完成，最新推出的奥运系列，玉琢系列，坤系列原有的面貌新的集体第十一届唐山陶博会会议，使与会者有国内外客商带来了一场视觉盛宴卫浴产品，电子智能卫浴产品博览会展品是由该行业的突出节，智能座便促红细胞生成素达福利和从高度肯定，是另一个沉重的打击消费者2008年，研究开发和智能匹配的智能厕所盆使用，他们将配合当前显示陶博会辉达领先的主导产品技术陶瓷电子技术相结合的魅力程度高；节水，环保产业浴室永恒的主题，座便节水，节水是世界一流展会上展出的重点，记者还从利益集团的利益达达据悉不如去年月初首次陶博将只是准备，福利预计到了6个不同的风格，包括卫生用品，陶瓷制品，模型，15个艺术内阁，8浴和各种浴室配件，充分体现了完善的配套产品达的好处。

After the third plenary conference of eleventh session, Deng Xiaoping with his intelligence and far-sight built emphatically the party's administrating legal infrastructure, from the four facets of rebuilding mainstream ideology reinforcing economic achievement construction motivating the legalizing transformation in politic authority and accelerating the polity's construction and so on.

十一届三中全会以后，邓小平以其睿智和远见，从重塑主流意识形态、加强经济绩效建设、启动政治权威的法理化转型、加强执政党的建设等四个方面，着力构建新时期党的执政合法性基础。

After the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee, Deng Xiaoping inherited and developed Mao Zedong\'s scientific thought and summed up both the positive and negative historical experience about socialist construction then pushed forward the great exploration career started by Mao Zedong in quicksteps.

十一届三中全会后，邓小平在新的历史条件下继承和发展了毛泽东探索中国社会主义建设中的科学思想，总结了社会主义建设正反两方面历史经验，把始于毛泽东的伟大探索事业大踏步地推向前进。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失