查询词典 serving

It is an enduring, traditional form of stuffed animal, often serving the purpose of comforting upset children.

它是一种历史悠久的毛绒玩具，常常被用来安慰孩子们的难过情绪的。

A subcategory of this lack of a self-transcending mission is lack of any real notion of helping others—again, it is all about serving personal goals.

欠缺自我超越之使命，一部分是因为缺乏任何帮助他人的真实意愿──它所说的全都是有关满全个人的目标。

In reality, this development was just another of Shockwave's methods to subjugate the populace while serving his own ends.

而实际上，这一开发成果只不过是Shockwave的又一种方法，来抑制平民的力量同时为他自己的目标服务。

Knowles is a leading global supplier of high performance, subminiature microphones and receivers serving a variety of applications and markets,it headquarter locates in Chicago America.

楼氏集团是世界上领先的高灵敏、微型麦克风与扬声器的制造商，公司总部位于美国伊利诺州芝加哥市。

He's now serving the second year of a 3 1/2 year sentence for subversion .

他被判处3年半的监禁，到今年他已经在监狱里面两年了。

We can make market forces work better for the poor if we can develop a more cre ative capitalism – if we can stretch the reach of market forces so that more p eople can make a profit, or at least make a living, serving people who are suff ering from the worst inequities.

我们可以让市场更好地为穷人服务，如果我们能够设计出一种更有创新性的资本主义制度——如果我们可以改变市场，让更多的人可以获得利润，或者至少可以维持生活——那么，这就可以帮到那些正在极端不平等的状况中受苦的人们。

These two series of probes differ in their mechanism of action. The first series exploits the concept of suicide substrate. When the probe is hydrolyzed by the target sulfatase, it will release an intermediate that undergoes elimination to form a reactive quinone methide which in turn reacts with nearby nucleophiles. The second series belongs to an electrophilic reagent which utilizes a cyclic sulfamate moiety serving both as the recognition unit and the trapping device.

这二系列标示分子的主要差异在於其标示机制，第一系列是源自於自杀性受质的概念，利用水解后的中间体会生成高反应性的quinone methide，来达到标示的效果；第二系列则是属於亲核性试剂型，采用环状胺基磺酸衍生物做为辨识端及捕捉机制，预期在其进入酵素的受质结合区后能与酵素催化中心形成共价键结。

For years, with deploitation and innovation, and the enterprise spirit of purchasing superexcellence, our company has been improving the product quality continuously and serving our customers with all our hearts; our company has been expanding trade range and working hard to exploit the international market, so that the sale's market of the batteries which are produced in our company has been expanding, covering every corner in the world.

多年来，本着开拓创新，追求卓越的企业精神，我公司不断提高产品质量、尽心尽力为顾客服务；不断拓宽经营范围，努力开发国际市场，致使我公司生产的电池产品的销售市场不断扩大，已遍及全球每一个角落。

Our purpose of serving: quality first, the credibility of the supremacy.

本厂的服务宗旨：质量第一，信誉至上。

We have been to the credibility of the supremacy, quality service for the purpose of serving.

我们一直以信誉至上、优质服务为服务宗旨。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。