查询词典 servile

But as it appeared to him servile to be at the level of others, he thought that with the aid of certain citizens of Fermo to whom servitude was dearer than the liberty of their fatherland, and with support from the Vitelli, he would seize Fermo.

然 而他认为跟芸芸众生混迹于一处无异于奴隶，于是便萌发一念，想获取费尔莫某些市民的帮助(这些人认为做亡国奴比祖国的自由更珍贵)，并且在维泰洛佐的支持之下，一举占领费尔莫。

In the first place it is applied to those rigorists who apparently confound the Christian Sunday with the Jewish Sabbath and, not content with the prohibition of servile work, will not allow many ordinary and innocent occupations on the Sunday.

摆在首位，它是适用于那些rigorists ，他们似乎混淆周日基督教与犹太教的安息日，而不是内容与禁止奴役性的工作，不会让许多普通和无辜的职业对周日。

In fact, throughout his entire exposition, the author of the Epistle to the Ephesians is constantly repeating ideas and even particular expressions that occur in the letter to the Colossians, and yet neither a servile imitation nor any one of the well-known offences to which plagiarists are liable, can be proved against him.

事实上，在他整个博览会的作者书信的以弗所是不断重复的想法和具体表现，甚至发生在信歌罗西书，但既不是奴隶，也没有模仿任何一个众所周知的罪行，其中plagiarists者，可以证明对他的。

Therefore,servitude is the right,which regulates relationship of usage between dominant tenement and servile tenement.

地役权是为了一块被称作&需役地&的土地而在&供役地&上设定的负担，离开了&需役地&与&供役地&，地役权不能存在。

Whereas,law about real right in oriental society emphasizes legalization of category and content about real right,but styles of servitude are regulated hardly, contents of servitude are freely appointed by contract between parties,even scope of servitude can change along with change of factual relation in servile tenement or dominant tenement.

反观东亚地区，强调物权类型法定与物权内容法定，但对地役权之类型几乎未作任何规定，而地役权的内容全凭当事人之间的合同自由约定，且地役权之范围可随供役地或需役地事实关系的变化而变化。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。