查询词典 servile

It is better to be untrained and free than to be servile and systematic.

与其变得缺乏独立精神和循规蹈矩，不如毫无训练和自由自在要好得多。

However, he was not a servile translator but adapted his text to the contemporary situation.

他不是一位 servile 不自由的翻译者，因此他要让他翻译的内容被适用於他同时代的情境。

The two-faced irony in the relationship of servile intellectuals to the culture industry is not restricted to them alone.

卑屈的知识分子与文化工业的关系所具有的双面的讽刺并不只限于这些。

And on the seventh day ye shall have an holy convocatio ye shall do no servile work.

28：25 第七日当有圣会，什么劳碌的工都不可作。

As a matter of fact Charles and his servile parliament persecuted both forms of dissent.

作为一个问题，事实上，查尔斯和他的奴性议会迫害两种形式的持不同政见者。

One by one they came, called like servile beasts to their master. To him.

他们一个接一个地来了，对古尔丹看来，就像充满奴性的野兽受到主人的召唤一样。

He is servile to his boss.

他对老板一味地顺从。

When a piece of paper Shaoqi, who is so servile and hypocritical to dance?

一张纸烧起时，又是谁那么奴性和虚伪地舞蹈？

Not a servile one—he will never

这不是一种卑躬屈膝的鞠躬——他

In servile society, produce and allocate of corporeal data still follow development of use law of value.

在奴隶社会里，物质资料的生产和分配依然遵循使用价值规律发展。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。