查询词典 service charge

Lomond hotel charge total amount of the booking at the same time of the booking confirmation, which will be non-refundable in any case of cancellation, modification or any other changes.

然而，如您所预订的酒店要求需要缴交押金，这些信息都会列明在"取消条款"条目内，而押金将会直接跟所选择的酒店进行结帐。

Libor, the London Interbank Offered Rate, is a daily average of rates that 16 different banks charge each other to lend money in London, and it is used to calculate adjustable-rate mortgages.

伦敦同业拆借利率，伦敦同业拆放利率，是平均每天16个不同的费率收取对方银行贷款在伦敦，它是用来计算浮动利率抵押贷款。

The reluctance to part with cash is reflected in the London Interbank Offered Rate, which banks charge each other for loans.

银行之间互相拆借通常要收取一定的费用，从而形成了银行间的拆借利率，伦敦银行同业拆借利率持续走高表明银行间都不愿自家资金流失。

One gauge of the banking system's health helps explain the cheer: the London interbank offered rate, a measure of the rate banks charge one another for short-term loans.

我们可以借用衡量银行体系健康状况的一个指标来对此进行解释──衡量银行之间短期贷款利率的伦敦银行同业拆息。

But though the plea failed , the judges made two important observations about the law . First Lord Goddard , then Lord Chief Justice, said ' the first thing to be remembered is that the Road Traffic Act, 1930, contains an absolute prohibition against driving dangerously or ignoring " Halt " signs . No question of mens rea enters into the offence; it is no answer to a charge under these sections to say:" I did not mean to drive dangerously " or " I did not notice the ' Halt ' sign ".

然而，虽然抗辩未成，法院却就法律提出了两点重要意见：第一，当时的首席高等法官戈达德法官说，首先要记住，1930年《道路交通法》包括对危险驾车或忽视'停车'标志的一项绝对禁止[MS3] 。

The new form of Lorentz Force Formula,that will be suitable for the charge at any speed,has been derived,and it can be transformed into the general Lorentz Force Formula in any case at lower speed.

并在此基础上导出了适用于任意速度的新的洛伦兹力公式，它在低速情况下转化为通常的洛伦兹力公式。

Lorentz force applied by magnetic field on moving charge does not work.

磁场对运动电荷作用的洛仑兹力不做功。

In a happy family, parents take the charge with loving-kindness, and kids comply with them for the love.

幸福的家庭，父母靠慈爱当家，孩子也是出于对父母的爱而顺从大人。

Hence, it is impossible to measure the reversible potential by low-current charge/discharge method because of the potential-hysteresis in the directions of current flow.

在前两章理论研究和分析的基础上，后几章则重点研究添加剂对镍电极性能的影响，特别是较系统地研究了钻及其化合物的作用及机理。

We studied experimentally the low-energy charge-transfer of MCI by taking advantage of ion trap.

我们利用离子阱的优势开展了多电荷离子的低能电荷转移的实验研究。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。