查询词典 serves

We came to beat Huelva, but the score in the Calderón also serves us well.

我们来就是为了击败维尔瓦，卡尔德隆球场的比分却也帮了我们。

Standing with God and the crushed and bleeding slave on this occasion, I will, in the name of humanity which is outraged, in the name of liberty which is fettered, in the name of the Constitution and the Bible which are disregarded and trampled upon, dare to call in question and to denounce, with all the emphasis I can command, everything that serves to perpetuate slavery--the great sin and shame of America!

此时此地，我站在上帝和遍体鳞伤、鲜血淋淋的黑奴一边，以惨遭凌辱的人性之名义，以身着桎梏的自由之名义，以受到抛弃和践踏的《宪法》和《圣经》之名义，挺身而出，尽我具备的所有力量，对一切使奴隶制──深重的罪孽、美国的耻辱──永世永存的企图发出我的抗议，发出我的谴责！

Serves as an intestinal calmative and aids in nutrient absorption and elimination of gastric odors leading to bad breath.

荷兰芹是肠道的镇静剂﹐也能帮助身体吸收营养和防止口臭。

Traffic serves at the society, the strategic good luck that future is development of our country socioeconomy 20 years period, build comparatively well-off society to put forward what change morely, higher with more appearance to carry requirement to highway canalage traffic in the round.

交通服务于社会，未来20年是我国社会经济发展的战略机遇期，全面建设小康社会对公路水路交通提出更多、更高和更多样化的运输需求。

If the DC load is very demanding of a smooth supply voltage, a 稳压器 may be used either instead of, or in addition to, the capacitor-input filter; this serves both to remove the last of the ripple and to deal with variations in supply and load characteristics.

是否要求非常严格的顺利供应电压直流负载而不是或除了到电容输入筛选器，就可使用一个稳压器；这是同时删除纹波的最后一个，应付供应变化和负载特性。

Possibly, this interface willexactly serves for organizing its kind of physical unionof two cardon base Of physX.

可能的，这个接口将完全服务组织，其样的身体联盟两卡基础物理。

It serves UAE nationals and international students who seek world-class career-oriented education.

它服务阿联酋国民，谁寻求世界级的职业素质教育的国际学生。

What we offer is the service that the car hires not just, combine travel market of the whole nation and look of the service that rent however, make from go vacationing, the complete travel that hotel, airline ticket rents maintenance to serve to car serves a system, provide the service of unifinication for consumer, the car on our net rented a service to had done near 2 years, dimensions of the platform that rent had reached countrywide each district source of carfare of home of many 60 illicit, if we rise these resource and travel market union, will form linkage effect.

我们提供的不仅仅是汽车租赁的服务，而是将全国的旅游市场和租赁服务相结合，打造一个从度假、酒店、机票到车辆租赁维修服务的完整的旅游服务体系，为消费者提供一体化的服务，我们的网上汽车租赁服务已经做了将近2年，租赁平台规模已经达到了全国各地60多万部私家车资源，假如我们将这些资源和旅游市场结合起来，将会形成联动效应。

The buffet station serves Beef Carpaccio, Capers, Prosciutto and Parma Ham.

自助餐台琳琅满目，有意大利生牛肉片，水瓜柳，意大利熏火腿和帕尔马火腿等。

A carving fork serves two essential purposes: to hold foods steady as you slice them and to keep hands a safe distance from the slicing knife.

切肉餐叉有两个基本用途：当你切片的时候可以稳稳的固定住食物使手和刀保持安全距离。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。