查询词典 servers

The product receives MPEG-4, H.264 and MP3 streams from headend encoders, content storage servers or online sources and distributes them to subscribers.

本产品可以从各种内容提供源（如数据转发解码器、内容存储服务器、在线内容源）接收MPEG-4、H.264和MP3等格式的媒体流，并且把这些内容分发到相应的用户。

The built-in ICQ- client support unlimited number of stock-taking records, works through intermediate proxy- servers, and also he does not containadvertisement or banners.

内置在ICQ的客户端支持无限数量的股票采取记录，工程通过中间代理服务器，并且还他不包含广告或横幅广告。

If so, you can solve this problem by synchronizing the users system clock with the servers clock.

如果这样，你可以通过把用户的系统时钟和服务器的时钟做同步来解决这个问题。

This routine is intended to make it easier for unit tests of WSGI servers and applications to set up dummy environments.

这个程序计划使 WSGI 服务的单元测试和应用建立的虚拟环境更容易。

It blocks Web sites you go to from saving certain records of your presence there on their own servers.

它可以阻止你浏览过的网站存储你在他们的服务器上的某些纪录。

I mean not with the fornicators of this world, or with the covetous, or the extortioners, or the servers of idols; otherwise you must needs go out of this world.

这话并不是泛指这世上所有淫荡的人，或贪婪的人，或勒索人的人，或拜偶像的人；若是这样，你们就非出离这世界不可。

When customersdissatisfaction devolves into personal attacks, adulterating food or drink is a convenient way for servers to exact covert vengeance.

当顾客的不满转化成人身攻击，在食物和饮料中掺假则是侍者用来报复的最简单的方法。

When customers'dissatisfaction devolves into personal attacks,adulterating food or drink is a convenient way for servers to exactcovert vengeance.

当顾客的不满转化成人身攻击，在食物和饮料中掺假则是侍者用来报复的最简单的方法。

When customers' dissatisfaction devolves into personal attacks, adulterating food or drink is a convenient way for servers to exact covert vengeance.

当顾客对食物的不满发展成为人身攻击的时候，给食物或者饮料中掺东西就成了服务员的背地里的报复。

When customers'dissatisfaction devolves into personal attacks, adulterating food or drink is a convenient way for servers to exact covert vengeance.

当顾客的不满转化成人身攻击。在食物和饮料中掺假则是侍者用来报复的最简单的方法。服务员可能会向顾客的食物中吐口水。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐