查询词典 server

A client can also request the owner of a resource (window, pixmap, etc.) to be killed, which causes the server to terminate the connection with it.

客户端也可请求将资源的所有者杀死，这会使伺服器终止和那个所有者的连线。

This is a transitional server only and is not intended to be a permanent placement.

这是一个过渡性的服务器只和不打算成为一个永久安置。

Of course, our simple little Web server is so simple, it cannot even process plain text files.

当然，我们的小Web服务器是太简单了，它甚至不能处理普通的文本文件。

This is most unsecured because it uses plain text transfer of both userid and password to the server.

这是最不安全的，因为它使用的用户ID和密码都以纯文本的服务器传输。

This way, if someone hacks into your Web server, at least they won't get a plaintext copy of your private key.

这样，如果您的Web服务器到黑客的人，至少他们不会得到您的私人密钥明文副本。

Yao Xin says, we are " 3 years 3 paces go " plan: The first year (2007) target, advertisement income and content cost planish; The 2nd year of target, it is to allow cost to last inside below bullish circumstance (include the Olympic Games this distinctive budget), advertisement and " normal content the Olympic Games server bandwidth " planish; The 3rd annual in come true that month gain, realize annual gain end of the year next.

姚欣说，我们是"三年三步走"的计划：第一年(2007年)目标，广告收入和内容成本打平；第二年目标，是在内容成本持续上扬的情况下(包括奥运会这块独特的预算)，广告与"正常内容奥运会服务器带宽"打平；第三年年中实现当月盈利，然后年终实现全年盈利。

The system of managing platform balance adopt the new architecture that C/ S and B/ S combine together, applying the components technique (know as COM+) and the ActiveX technique in server and client respectively, thus developing efficiently applied system of the safety.

地磅称量系统采用C/S结构和B/S结构相结合的新体系结构，将组件技术COM+和ActiveX技术分别应用在服务器端和客户端，从而开发出高效、安全的应用系统。

The system of managing platform balance adopt the new architecture that C/ S and B/ S combine together, applying the components technique (know as COM+) and the ActiveX technique in server and client respectively, thus deve

地磅称量系统采用C/S结构和B/S结构相结合的新体系结构，将组件技术COM+和ActiveX技术分别应用在服务器端和客户端，从而开发出高效、安全的应用系统。

The architecture of Client/Server based on transaction middleware is a typical kind of the distributed On-line Transaction Processing, becoming a major platform of enterprise information system, which offers communication of striding platform, loading balance, fault-tolerant and resumable ability, and strengthens a new generation middleware in common with 3-layer architecture provided with the strong security, excellent management and high availability in common. Numerous distributed system, different database and different network environment are closely linked up among an enterprise, offering the function of mutual operation on application layer.

基于交易中间件的C／S结构是一种典型的分布式事务处理系统，成为构筑企业信息系统的主流平台，它提供了强大的跨平台通讯、负载平衡、容错及其故障恢复能力，并在这个基础上进一步强化了安全性、可管理性和高可用性的新一代通用型三层结构平台的中间件，把企业中众多的异构系统、异构数据库、不同网络环境紧密的联系起来，并在应用层提供了互操作性的功能。

Many mobile devices lack a pointing device and server-side image maps cannot be used on such devices.

许多移动设备缺乏指点设备，服务器端图片热点不能用在这些设备上。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"