查询词典 served

I liked the work and met a lot of people who would be important in my life, including John Podesta, who served superbly in the White House as staff secretary, deputy chief of staff, and chief of staff, and Susan Thomases, who, when I was in New York, let me sleep on the couch in the Park Avenue apartment where she still lives, and who became one of Hillary's and my closest friends and advisors.

我很喜欢这项工作，结识了很多人，这些人后来在我的生活中都扮演了重要角色。其中包括约翰。波德斯塔和苏珊。托马西斯。约翰在白宫干得非常出色，历任办公厅秘书、副主任、主任等职；苏珊现在仍住在她位于公园大道的房子里，我在纽约的时候，她曾经让我睡在她家的沙发上，后来苏珊成了我和希拉里最亲密的朋友和顾问之一。

Breed of terrier known for its superb senses of sight, hearing, and smell while hunting fox, weasel, European polecat, otter, badger, rat, and other small game; medium-length coat is slightly curly, hard, wiry, and dense; it is black and tan and often comes in a saddle pattern; ears are set high on head and fold forward in a V-shape; tail is thick, short, and carried erect; eyes are small, dark, and sparkling; adult stands 22 23 in.(56 58 cm) tall at shoulders and weighs 40 50 lbs (18 23 kg); dutiful and courageous demeanor yet with a sweet disposition toward children and its master; served the Red Cross during World War I and World War II to locate wounded soldiers and carry messages; developed by Yorkshire hunting class to be used on river-valley hunting jaunts

艾尔谷犬是小猎犬的一支，因其在追踪狐狸、黄鼠狼、欧洲臭鼬、水獭、灌熊，老鼠，和其他小家伙中表现出来的卓越的视觉，听觉和嗅觉而为人所知；适中长度的毛发轻微的卷曲，坚硬，结实而密；耳朵长在脑袋上部，向前笼罩成"V"型；尾巴厚、短、坚挺；眼睛小、暗、机智；成年站立肩高56—58厘米，重18—23公斤；举止顺从、无畏，对于主人和孩子有着可爱的个性；跟随红十字会服务于第一、二次世界大战搜寻伤员，传递信息；艾尔谷小猎犬是由约克郡的猎户改良出来，用于在河谷中的短途打猎旅行。

Whole grain mustard scented lamb chops served with a polenta cake, ratatouille and whole garlic confit.

撒满芥末的羊排，配有玉米饼、炖菜和大蒜汁

So, Polk believed he had served his country well.

因此，波克认为，他曾担任他的国家。

Polk, however, had not served his party well.

波克，但是，他没有担任党好。

The visit also served as the first step towards determining the size and design of the polyclinic.

这次考察活动结束后将决定医疗服务中心的规模和设计。

Initially it was the capital of the State of Mecklenburg which at that time included the western part of Pomerania. After the states were dissolved in the GDR in 1952 Schwerin served as the capital of the Schwerin district.

最初，什未林是梅克伦堡州（当时还包括波拉美尼亚西部地区）的首府，在1952年民主德国分解梅克伦堡州之后，什未林成为什未林地区的首府。

You can have the best times of your life with your breakfast served every morning, and you can have it in the poolside or in your patio.

你可以有最好的时候，你的生活与你早餐每天早上，你可以在poolside或在你的天井。

She believes that we have been poorly served by the education system.

她认为我们的教育体系没有为我们提供很好的服务。

After such a fashion the Church was divorced from the political order -- the living Christian ceased to have any distinct relation with his departed friends; the saints became mere memories, or were suspected of Popery; the churches served as houses of preaching, where the pulpit had abolished the altar; and Christian art was a thing of the past.

经过这样的方式，教会脱离了政治秩序-生活基督教不再有任何明显的关系，与他的朋友离开；圣人变成了记忆，或者被怀疑的p opery；教会担任房子的说教，而讲坛已经废除的祭坛；和基督教艺术是过去的事。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。