查询词典 served

When first served Peking Duck I hesitated to take up my chopsticks, not knowing what to begin with.

当我第一次吃北京烤鸭的时候，我犹豫地拿起我的筷子，不知从哪里开始夹起。

The truth not necessarily means trueness, pellucidity and inevitability, by which Gadamer guards the trueness of philosophy, and served for his practical philosophy research, simultaneously, he also realized the fundamental purpose of "making the hermeneutics as practical philosophy" through the understanding ontology, which had provided the theory basis for the unification of hermeneutics and the practical philosophy.

理解本体论的深层目标是要去阐明理解问题是包括自然科学在内的一切科学的根本问题，一切真理都是理解的真理，真理不一定就意味着确切性、明晰性和必然性。

To add to this, Wise Pemberton Reserve Chardonnay 2005 is being served in Cathy Pacific's First Class.

另外，2005年怀斯潘伯顿限量夏顿埃葡萄酒在国泰航空公司的头等舱饮用。

It was too far to return to dinner, and an allowance of cold meat and bread, in the same penurious proportion observed in our ordinary meals, was served round between the services.

早祷时我们几乎都已冻僵，这儿离校太远，不能回去用饭，两次祷告之间便吃一份冷肉和面包，份量也跟平时的饭食一样，少得可怜。

It was too far to return to dijaer, and an allowance of cold meat and bread, in the same penurious proportion observed in our ordinary meals, was served round between the services.

早祷时我们几乎都已冻僵，这儿离校太远，不能回去用饭，两次祷告之间便吃一份冷肉和面包，份量也跟平时的饭食一样，少得可怜。

Grilled 220 grams ribeye steak, served with green peppercorn sauce.

香煎220克精选肉眼牛排，配口感温和的青胡椒汁。

Pan Fried Peppercorn Fish Fillet served with brocoli spears and grilled bell peppers drizzled with lemon butter reduction.

煎鱼扒配青椒和西兰花，淋上开胃的柠檬酱汁，口感很特别。

ObjectiveTo investigate basic perceptibility in pilots and to analyze the difference of basic perceptibility of pilots served in different plane and so as to suggest more objective evidence for selecting pilot .

目的了解飞行人员基本认知能力的水平，分析不同机种飞行人员基本认知能力的差异，为飞行员选拔工作提出更为客观的依据。

The results of the study concluded that the Ambassador Hotel Taipei is quite a satisfactory learning-based organization. In particular, males viewed the organization in a more systematic manner than females. Following those with a systematic point of view, employees below 35 show significantly higher perceptiveness levels than their counterparts over 46. Outlooks and mentalities varied significantly across the organization, depending on how long employees had served at the Hotel. Those with more than ten years of seniority showed higher perceptiveness than those with fewer than three years' seniority. Interestingly, employees with junior high school education or less were more willing to accept the Hotel's mission than their counterparts with junior college level or higher education.

研究发现国宾大饭店之学习型组织程度良好，且在性别方面，男性在「系统思考」上高於女性；在年龄方面，「系统思考」构面上，35岁以下之员工知觉显著高於46岁以上之员工；其他四个构面则46岁以上之员工显著高於其他年龄之员工；而在年资方面，则发现心智模式、共同愿景在对於学习型组织之知觉具显著差异，且十年以上之员工知觉显著高於三年以下之员工；在学历方面，国中以下之员工对於共同愿景之知觉显著高於专科学历之员工。

Our award-winning portfolio includes academic buildings, libraries, performing arts centers, museums, research centers, residences and master plans, and we have served private clients, businesses, institutions and government agencies.

我们屡获殊荣的产品组合包括教学楼，图书馆，演艺中心，博物馆，研究中心，住宅，总计划，以及我们服务过的私人客户，企业，机构和政府机构。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。