查询词典 served

Amusing sideline in this sad story: During this time I served as an altar boy.

"好玩儿副业在这个悲伤的故事：在这个时候，我作为一个"祭坛男孩。

Sarsgaard was raised Catholic and served as an altar boy.

萨斯加德在天主教家庭中长大，他还是一个教堂侍童。

I had always been a "religious" person, had regularly attended church, even taught Sunday school and served as an altar boy.

其实，我从小就是一个有宗教感的人，我不间断地去教会，我小时候就在教堂里做些事，甚至我还教过主日学。

Prior to the first Blight, in a time when Ferelden was not yet a nation and was still carved up into barbarian tribes, the outpost served as a source of salt and a means by which the dwarves could reach the sea-lanes of the Amaranthine Ocean.

在第一次天灾之前，当Ferelden还不是国家，还被分割成一个个野蛮人部落的时候，这个要塞作为盐的重要产地，且作为一种矮人们能够接触到Amaranthine海洋的象征而存在。

Pour bourbon and amaretto in served glass,add sugar,coffee and on the top -cream.

倒入波本和杏仁入杯，加糖，咖啡顶部加适量奶油。

"Well, then, that green preserve is nothing less than the ambrosia which Hebe served at the table of Jupiter."

"好，那么让我告诉您吧，那种绿色的甜食正是青春女神赫柏请大神朱庇特赴宴时筵席上的神浆王。"

The vase fly away, I just find a amphora in which the wine is served with a broken stem .

花瓶我没有，我在一只墙角上寻着了一个断了颈子的盛酒的土瓶。

Successfully developed CNC Mapper by the National Mapping Bureau Prize; orthographic projector and ancillary procedures, by National Science and Technology Progress Award in 1985, third prize; analytical mapping instrument become the country's provinces and cities large-scale production of Map of the mainstream instruments, by 1992 the first prize of national scientific and technological progress; in 1998 he served as project leaders of research teams completed 863-308 Digital Photogrammetry System JX4A-DPS through national identification, which are sold nationwide and exported abroad, was in 2001 National Science and Technology Progress Prize.

研制成功的数控测图仪获国家测绘总局一等奖；正射投影仪及与之配套的程序，获1985年国家科技进步奖三等奖；解析测图仪成为全国各省市生产大比例尺地图的主流仪器，获1992国家科技进步奖一等奖；1998年他任课题组长完成的863－308项目全数字摄影测量系统JX4A－DPS通过国家鉴定，销往全国并出口国外，获2001年国家科技进步一等奖。

Served with fresh prawn, scallop, octopus, jelly fish, anchovy and lots and lots of flying fish roe

还有新鲜的虾，扇贝，八爪鱼，水母，鲥鱼和很多的飞鱼卵

Playa Ancon, 12km south of Trinidad, got its name from a black rock on Punta Maria Aguilar that one served as landmark for sailors.

从人类文化遗产——历史名城特立尼达的山顶俯瞰，安康俱乐部酒店就像是停靠在加勒比海岸的游艇。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。