查询词典 served

When we were under British rule, according to two British constitutional legislatures, Hong Kong Letters Patent and Royal Instructions, the Legislative Council of Hong Kong only served as an advisory body.

以前我们在英国法规统治下的时候，根据英国宪法的两项法律：香港皇家指令，香港法律委员会只作为提议机构。

I trust that the readers of this book will find that this purpose is well served.Richard C. Levin

我相信，本书的读者们一定会发现，这一目标在本书中得到了很好的体现。

After the war, the Lexington served out of San Francisco, California.

战争结束后，在莱克星顿担任了旧金山，加利福尼亚州。

In nearly 50 years in the Senate, Kennedy, a liberal Democrat, served alongside 10 presidents, his brother John Fitzgerald Kennedy among them.

在参议院任职的将近50年时间里，这位民主党自由派人士曾为10位美国总统效力，其中包括他的哥哥约翰。

Victor, and especially Hugh's pupil, Peter the Lombard, called the Master of the Sentences, who flourished in the cathedral school of Paris towards the middle of the century, and whose "Libri sententiarum" served for several centuries as the standard text-book in theological lecture-halls.

这些男人一样生产和理查德休圣维克多，特别是休的学生，彼得的伦巴第，称为主句，谁蓬勃发展中的大教堂巴黎的学校实现到本世纪中叶，其"利布里sententiarum "服务数百年的标准教科书中的神学讲座大厅。

From 1746, Hume served for three years as Secretary to Lieutenant-General St Clair, and wrote Philosophical Essays Concerning Human Understanding, later published as An Enquiry Concerning Human Understanding.

从1746年开始，休谟当了圣克莱尔副将三年秘书，写下了《人类理解的哲学研究》，后来以《人类理解论》出版。

He served as a Communist member all his life.

他终生都是共产党员。

We see by your file you've served twenty years of a life sentence.

我们从档案上看到你已服了20年的终生监禁？

This lighthearted book will be most useful to those who like their health lessons served with a side of humor.

这轻快书将最有用的人喜欢他们的教训，卫生与服务的一个侧面幽默。

Despite ready access to the sea food, Liguria's best-known food is land-based in origin. Focaccia, the locals' answer to pizza, is right-angled cuts of tasty bread made with little more than flour, salt, olive oil and a few extras than vary depending on which town along the Italian Riviera you visit. The tastiest type hails from Recco, where Stracchino cheese ( Stracchino is a type of Italian cheese, typical of Lombardy which derives from the Italian word "stracca", meaning "tired". It is said that the milk from tired cows is richer in fats and more acidic. It is eaten very young, has a soft, creamy texture and normally a mild and delicate flavour. It is normally square in form.) gets sandwiched between two layers of bread and then served piping hot. Those not keen on stand-up lunches among the sun-lotioned throngs have plenty of alternatives though as rustic eateries are plentiful around Santa Margherita Ligure.

在乐乔亚区虽然海产唾手可食，可是最吸引人的美食还是当地类似 Pizza 整齐切片的 Focaccia 面包，口味与配料延著义大利 Riviera 地区而异，主要是由面粉、盐、橄榄油与洋葱等额外配料烤成，最美味的是来自 Genova 省 Recco 区的 Stracchino 起司夹心热三明治( Stracchino 起司是 Lombardy 地区的典型起司，Stracchino 源自义大利文"stracca"，原意是疲倦，产自疲倦乳牛的牛乳据闻更富脂肪与酸性；趁鲜食用，乳脂柔软富香气，以块状包装)，它并非渴望在艳阳下囫囵吞枣的五脏庙祭品，但环绕 Santa Margherita Ligure 地区却有许多乡间小馆可让大家选择。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐