查询词典 serve

Government and civil servants should foster the sense of public service to serve the community and the public for the purpose.

政府和公务员要树立为公共服务的意识，以服务社会和公众为目的。

Our laboratory also found a gene like Drosophila intersex in the testis of Cyprinus carpio. According to the significant function played by Drosophila ix in sex-determination, we are interested in the function of this gene in carp. To study the functions of cIX further, I cloned the full-length cDNA of cIX. The recombinant protein is produced and purified to serve as the antigen to induce antibody.

本实验室同样也在鲤鱼的睪丸中发现了类似Drosophila intersex的基因，鉴於intersex在果蝇中所扮演性别决定的重要功能，对於此基因在鲤鱼中所担任的功能而感到兴趣，为了进一步探讨cIX的功能，本论文完成cIX全长cDNA，设计并建构cIX的重组DNA，再利用纯化之重组蛋白诱导抗体。

ZL03 2 354312.The innovations include: automatic self-closing and reliably sealed valve structure: the design of duplex valve clack with pilot valve to tackle the problem of reverse seal structured valve being difficult to be opened; an automatic drain control device to automatically drain the remaining water from the hydrant; protective plate provided between the hydrant body and the valve block to serve as a connection between the hydrant body and the valve block, which is the first one to be damaged when the ground hydrant is clashed, and prevent pulling-off of the whole above-ground part of the fire hydrant, so as to properly protect the main parts from any damage. The self-closing and reliably sealed valve now prevents drain of water, and only the damaged protective plate is needed to be replaced before immediate re-operation. Thus the repair work after clashing is very easy and simple.

其创新点为：具有能自动关闭并可靠密封的阀门结构：采用有先导阀复式结构阀瓣设计，解决反向密封结构阀门开启沉重费力的难题；设计自控排水装置，能自动排除栓体内余水；在栓体和阀体之间设计撞裂板，它既起到连接栓体和阀体的中介作用，又可在地上消火栓被撞击时率先破裂毁坏，并使露出地面的栓体不见整体脱落，有效保护各主体部件的完好无损，而此时阀门的自闭式结构可靠密封阀门阻止水源外泄，修复时只需更换损坏的撞裂板即可立即复位投入使用，使被撞后的修复工作变得十分轻松简便。

I think that I serve as a teacher in class, but my students are also my teachers in life.

我发现在课堂上我是学生的老师，但同时学生好像也是我生活的老师。

Run by cerebral, clean-living professionals, they employ India's brightest youngsters and serve the bluest of blue-chip companies.

这些公司由理智、严谨的专业人士经营，雇用印度最聪明的年轻人，并为那些最为卓著的蓝筹公司服务。

Please clear your papers away so that I can serve dinner.

请把你的报纸拿走，我好把

Unlike a bank, it does not serve as a general clearing house for every kind of exchange or business operation.

不像一个银行，它不为交换或生意操作的每个类型视为一个一般的票据交换所。

In the interior, the spaces left between the walls and roof and filled with clerestory windows, as well as the asymmetric light from the wall openings, serve to further reinforce the sacred nature of the space and reinforce the relationship of the building with its surroundings.

在内地，留下的空间之间的墙壁和屋顶装有clerestory Windows ，以及非对称光从墙壁开口，进一步加强了神圣性的空间，并加强关系的建设及其周围地区。

All hotels do not serve the same clientele, that is, the same kind of guests.

不是所有的旅馆服务于相同的客户，也就是说，相同种类的客人。

These people can blow hot and clod to serve their purpose.

这些人为自己的目的可出尔反尔。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。