查询词典 serve...right

It will serve him right if his wife finds out that he is shacking up with a long haired dame .

如果他妻子发觉了他正在和一个留长发的女人鬼混的话，那他真是自作自受。

It is my personal belief that allowing gays and lesbians to serve openly would be the right thing to do.

允许同性恋者公开服兵役是我自己的信念里是正确的事。

Economic Analysis demonstrates that bona fide acquisition institution is a negligence rule virtually, which creates efficient behavior incentive both for the owner of property right and the bona fide purchaser and then serve to minimize transaction costs.

经济分析表明，善意取得制度实质上是一种过失责任规则，通过为买方制定了合理的&善意&标准，它同时为财产所有者和善意购买者双方提供了有效的行为激励，从而实现了最小化交易成本的目的。

Since they are now beginning to consider the necessity of technical manpower dispatching, the selection of the right temporary help service firms has become a very important issue.In the past, supplier evaluation and selection studies mostly focused on the manufacturing and service industries. Hence, this paper studied the past domestic studies conducted on supplier selection to understand the appropriate selection guidelines that would serve as the fundamental guidelines for the selection of outsourcing manpower companies. The PROMETHEE (Preference Ranking Organization Method for Enrichment Evaluations) proposed by Brans and Vincke in 1985 was used as the supplier selection tool for the study. Finally, we employed a simulated case study where we consolidated the selection guidelines,method and tools to create a reference for future practical applications and academic researches.

在过去，有关于厂商评选的国内外文献中，其研究对象以制造业及服务业居多，针对人力派遣公司评选准则之文献则相当的缺乏，因此，本研究将讨论国内半导体设备供应商评选技术人力派遣公司之准则，藉由过去国内学者对供应商评选之相关研究，寻得适宜的评选准则，以做为评选人力派遣公司之基础，采用由Brans及Vincke在1985年所提出之PROMETHEE（Preference Ranking Organization Method for Enrichment Evaluations）法做为评选供应商之工具，并将此方法藉由Excel应用软体予以辅助计算，最后，使用模拟个案，将研究所提出的评选准则、方法及工具三者结合，提供实务运作及学术研究上作为参考。

If you are not going to be able to serve your coffee right away, the Cafetiere is not a good coffee maker to use.

如果你不能及时的用掉你的咖啡豆，那么这种咖啡机是不适合你的，因为如果咖啡残留在咖啡机里，那些残渣会继续酝酿最后制出来的咖啡就是苦的。

Electric digital plaza TOSE TOSE enterprises are following the East stars in department stores, the Eastern Star million right after the supermarket, in order to better serve the public let another major investment in science and technology of large-scale commercial plaza, in October 2003 1 business start date.

东星电器数码广场是东星企业继东星百货公司、东星亿适家超市之后，为了更好的服务于大众又一倾力投资的大规模科技型专业商业广场，于2003年10月1日开始营业。

Gawain has her priorities in the right place, and she cautions readers that creative visualization will not serve greed or shallow-minded thinking.

表象有其优先在适当的地方，她告诫读者，创造性可视不会为贪婪或浅的头脑思考。

And obviously, right now, as President of the United States , part of my job is to serve as Commander-in-Chief, and my first priority is to protect the American people.

作为美国总统，我的工作之一是我们美国武装力量的总指挥，我的当务之急首先要做的就是保护美国人民。

In our Havanna-Bar we serve just the right drink for everybody: we do not only offer hot and cold non-alcoholic beverages but also a great number of different beers and cocktails as well as various whiskies, cognacs or liqueurs at favourable rates.

如果您在酒店取消政策规定的期间内取消预订，酒店将不收取取消费。您可在我们的相关条款中找到更多详情。

These images of women are created to serve men and their interests, thus both are the distorted representation of female, which illustrate the deprivations of womans right of speaking and taking action to object in a male-dominated society.

天使和魔鬼，这两种女性形象是为了满足男性欲望而被扭曲了的女性的集中体现，说明了男权社会中女性被置于由男性窥视、赏玩、品评的境遇，展现了女性话语权、行为反抗权被剥夺的事实。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。