查询词典 serve as

The comprehensive analyzing result shims that the determination method and formula are reasonable, thus may serve as a reference for channel regulation of similar rise estuaries.

综合分析表明，整治水位和整治线宽度的确定方法和公式是合理的，可以给类似河口的航道整治提供参考。

"Top-down approach"to developing a car tyre: The paws of big cats serve as a model, with their excellent ability to transmit power during acceleration, their tremendous grip in bends, and their method of splaying the contact surface when braking.

&自上而下办法&，以发展汽车轮胎：大猫的爪子作为一种模式，其传输能力出色，在加速能力，他们在巨大的握弯曲，以及他们的扩张方法接触面刹车时。

Detection of CEAmRNA in peripheral blood may serve as a useful objective parameter for the stagging metastasis, recurrence and therapeutical monitoring of colorectal cancer.

大肠癌外周血CEAmRNA的检测可能成为判断大肠癌恶性程度、转移、复发以及疗效监测的重要指标。

When the society is further stratifying, labor rights and interests then serve as the foundation of the social stability and the harmonious development of the country, which will also ease the trade dispute and guarantee a sustainable growth.

无论是要构建和谐社会，还是要实现经济的可持续增长，抑或是减少国际贸易摩擦中的尴尬局面，劳动者权益的全方位保障都是至关重要的。

Swaging is performed to close an end (86) of a tubular member (80) that is to serve as either the inner tube or the outer tube.

利用模锻来使可作为内管或外壳的管件(80)的远端(86)封闭。

Second, they harness interest in their brands by syndicating content that empowers the consumer to build his or her own marketing identity and, in the process, to serve as a brand ambassador.

这些数位行销公司藉由联播内容（让消费者可以当品牌大使，建立他们本身的行销识别），来激发运用消费者对某品牌的热爱。

Due to its rich flavor, it can serve as an alternative to cream when thinned with liquid.

由于其丰富的色彩，它可以作为替代液体薄霜当。

Secondly, in response to the popular view that the "outside" has disappeared in the age of globalization, I suggest that "temporality" can in effect serve as an outside intervening in the seemingly totalizing logic of globalization.

其次，时间性思维，亦可回应一些全球化提出的「域外消失」的法，主张时间亦可被视为某种域外。

It was previously shown that MTF-1 rapidly translocates to the nucleus in response to zinc exposure. However, regions within the MTF-1 protein that serve as nuclear localization signal remain unclear.

已知在细胞受到锌刺激后，MTF-1会由快速地由细胞质进入细胞核，然而，MTF-1以何作为核定位信号，至今仍是不清楚的。

From Jim's initial burst of patriotic enthusiasm, through stages of blinding terror and sickness, he trudges on for years in a world "no one would believe." These anecdotes of continuous chaos, blood, and waste serve as a serious reminder of the nature of battle before technology allowed us to pretend that the process of killing could be precise and objective.

从爱国的狂热吉姆的起始破裂，经过使人眩目的恐怖和疾病的阶段，他在一个世界中在好几年沉重地走&没有人会相信&在技术允许了我们假装之前，连续的大混乱，血和废物的这些轶事视为战争的性质一个严重的提醒人谋杀的程序可能是精确的和客观的。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。