查询词典 serve as

Our results suggest that with effective management of these habitat variables, aquacultural ponds can not only provide economic benefits for the locals but also serve as the habitats for waterbirds.

研究表明，通过对影响水鸟栖息地利用的主要因子的有效管理，养殖塘在提供经济效益的同时也能为水鸟提供适宜的栖息地。

Gramineae and Compositae by the shifting sand to the fixed sandy land, the species of which changed greatly, that indicated they were playing a great role in the recovery of the sands. Asclepiadaceae plants could serve as a indicative plants to distinguish between the types of shifting sand and other sand; Portulacaceae and Bibgnoniaceae plants, which appeared only in the fixed sandy land, has become a landmark to determine the fixed sand plants. In addition to artificially plant Caragana spp. and Artemisia spp.

豆科和藜科植物作为流动沙地的先锋物种，表现出较强的适应能力；禾本科和菊科植物由流动沙地到固定沙地，其种类变化较大，表明其在沙地恢复中发挥着巨大的作用；萝摩科植物可作为区分流动沙地和其它沙地类型的指示性植物；马齿苋科和紫薇科植物仅在固定沙地中出现，已成为判断固定沙地的标志性植物。

The strength and location of the subtropical high in the western Pacific Ocean region and the changed atmospherical circulation caused by the El Nio events,which resulted in the abnormal excess precipitation in Hongze Lake catchment,can possibly serve as the physical mechanism of this phenomenon.

这可能是由于El Nio事件通过改变西太平洋副高的强度与位置，以及大气环流形势而引起的降水异常所致。

Do not believe the world has " truly free " lunch, game operation business just is to use game to serve as free bait, exchange bought a player " eye " and " auditive ", bale them next sell ad advocate.

不要相信天下有&真正免费&的午餐，游戏运营商只不过是用游戏作为免费诱饵，交换购买了玩家的&眼睛&和&耳朵&，然后将它们打包卖给广告主。

Do not believe the world has of course " truly free " lunch, game operation business just is to use game to serve as free bait, exchange bought a player " eye " and " auditive ", bale them next sell ad advocate.

当然不要相信天下有&真正免费&的午餐，游戏运营商只不过是用游戏作为免费诱饵，交换购买了玩家的&眼睛&和&耳朵&，然后将它们打包卖给广告主。

METHODS: Benzhydroxamic acid derivative E was artificially synthesized. The gastric cancer line 7901 was selected to serve as the target cell. The effect of medicine E on tumor cell activity was examined by cell culture technology in vitro. The change of morphology and the ultrastructure after treatment with medicine E was observed with the optic microscope and the electron microscope.

以胃癌细胞株7901为靶细胞，采用体外细胞培养技术评价苯异羟肟酸衍生物E对肿瘤细胞活性的影响，通过光学和电子显微镜对E药物作用后细胞形态学进行观察，用免疫组化和RT PCR方法检测细胞凋亡。

Among the organophosphorus flame retardants, caged bicyclic phosphates have been in greatfavor, and many investigations have been done about them. It is found that caged bicyclicphosphates and their derivatives can serve as effective flame retardants to some polymers.

以季戊四醇为基的双环笼状磷酸酯及其衍生物兼具丰富的碳源和酸源，与三聚氰胺等配合使用可发挥良好的膨胀阻燃作用，因此它们的合成和应用倍受研究者的关注。

"When you serve as midwife to the Hebrew women and see them on the birthstool, if it is a son, you shall kill him, but if it is a daughter, she shall live."

「你们为希伯来妇人收生，看他们临盆的时候，若是男孩，就把他杀了；若是女孩，就留他存活。

This experiment chooses a kind to contain 1 ％ bromine phenol orchid and the methanol solution of 5 ％ water serve as bromic phenolic chemistry to enhance reagent.

本实验选取一种含有1％溴酚兰和5％水的甲醇溶液作为溴酚化学增强试剂。

Carefully preserve the calcaneofibular and talofibular ligaments to serve as a hinge and to maintain the integrity of the ankle after operation.

为了保持术后踝关节的完整与稳定，应仔细保护跟腓与距腓韧带，使其成为外踝牵开时的枢轴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。