查询词典 serve as

To keep certain number of greater patches through protection and restoration in urban area is meaningful;(2) small greenland patches with diverse structure may promote the heterogeneity of urban landscape, and serve as colonial land and stepping stones for certain populations, and create rich types of habitats and ecological niches. So laying small patches in urban environment is also important. Incorporation of the coarse grain and fine grain, aggregation and outliner of landscape elements may creates better landscape patterns;(3) many literatures have showed that good landscape connectivity benefits the longer persistence of species and the conservation of biodiversity.

大的绿地斑块有多种作用，通过城市地区自然景观斑块的保护或城市绿地的建设，在城市中维持一定的较大规模的绿地斑块是有积极意义的；（2）结构不同的小的绿地斑块可增加城市的景观异质性，为生物提供迁徙地、扩散暂歇地，创造丰富的生境资源和生态位，因此，结合大的绿地斑块的建设，同时布置小的绿地斑块作为补充，粗粒、细粒结合，集聚、分散结合是形成优良绿地景观格局的途径；（3）诸多的文献已显示，好的景观连接性有利于物种持续较长的时间，从而有利于生物多样性的保护。

On another level, however, the adventures of Don Quixote and Sancho Panza in the novel's First Part attempt to describe a code of honor that could serve as an example for a Spain that was confused by war and by its own technological and social successes.

在另一个层面，但是，冒险唐吉诃德和桑丘潘沙在小说的第一部分试图说明守则的荣誉，可作为一个例子为西班牙是混淆战争和其本身的技术和社会的成功。

The research results and expression product could serve as a basis for further studies on the gene-engineering vaccine, subunit vaccine and nucleonicacid vaccine against Bovine Paratuberculosis.

为进一步研究副结核分枝杆菌基因工程亚单位疫苗、核酸疫苗及诊断试剂奠定了基础。

The "betrayal of Parnell" is a theme that appears in all of Joyce's works, and can often serve as a key to understanding his characters' motivating psychology.

肖像》不仅基本包含了他的所有小说创作的主题，而且几乎囊括了他的所有的艺术表现手法。

Chin and Chu are both employed by the State government to serve as the People's development officer and they are a full time civil servant under the government pay-roll.

陈氏和朱氏既然受雇于州政府担任人民发展领袖，他们已接受政府的薪俸，那么他们应该是全职的公务员。

This paper investigates how computer mediated communication via Internet may serve as a means to assist English language teaching and whether it is effective to achieve the pedagogics goal.

本文研究的内容是计算机媒传通讯是否能够作为英语的教学工具从而实现教学目标。

4 Compound and bow hunter divisions: Attachments on the string are permitted to serve as a lip or nose mark, a peep-hole

弓弦上的附件当作嘴唇或鼻子的标记是被允许的，如瞻孔、弦上瞻孔等器材。

Attachments on the string are permitted to serve as a lip or nose mark, a peep-hole, a peep-hole 'hold-in-line' device, loop bowstring, etc.

允许在弓弦上附加物件当作唇珠或鼻珠，如瞄准孔、弦上瞻孔、环式弓弦等。

So before it scares away your friends and they never offer you an extra (read under-age) tequila shot, clear it up that this is a fab accessory that will not only mist the air around you with sweet fragrance but will also serve as a pen holder!

因此在它吓跑你朋友们并让他们再不给你一杯额外的龙舌兰酒（阅读未到法定年龄的禁项）之前，澄清谬误，这是一个让人称奇的小配件，不仅能用甜蜜的芳香模糊调和你周围的空气，还能充当笔架！

Correspondingly, the strong expression of hsp70 protein in neurons of the penumbra at 24 hour s allows it to serve as a reliable anatomic marker of that zone.

相应地，在24小时内半暗带神经元内的hsp70蛋白质的强烈表达使得它可以被作为那个区域的可靠的解剖学标记。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。