查询词典 serve as

If the name was determined by the nature of the object to which it referred, then language was physis, that is, it could be said to reflect the true nature of things, but if it were nomos, then the name could not serve as a source of real knowledge.

如果名称是由其所指对象的本质而决定，那麼语言就是物理，也就是说，语言可以反映事物的真实本质，但如果语言是法则，那麼事物的名称就不能作为真正的知识来源。

I have already become accustomed to the beggarliness of the homes, even I study in the other parts of country regularly, seeing father's motherses all already a quickly 60-year-old person, also didn't a good old age life, I feel very sorry and ashamed, if don't study, learn some handicraft, and then say that serve as soldier perhaps, the homes all will not be so!

我已经习惯了家里的贫穷，即使我长年在外地读书，看见爸爸妈妈都已经快60岁的人了，还没有一个很好的晚年生活，我感到很愧疚，如果不读书的话，学一点手艺，又说或者去当兵，家里都不会是这样！

Never a special school is opened be thankful class, but serve as the person of natural person and society, the benefaction that we get is too much really.

从来没有一所非凡的学校开设感恩课，可是作为自然的人和社会的人，我们受到的恩惠实在是太多了。

In 1995 I had the opportunity to serve as visiting scholar at the University of Bergen in the ancient capital city of Bergen, Norway.

我曾於 1995 年在挪威古都卑尔根的卑尔根大学担任访问学者两个月，在这两个月的观察中认为这个国家可提？

These impressive lines bespeak the anguish shouldered by an intellectual and serve as contemporary lyrics that seek new life in suffering.

也就是说，李森的那些刻骨铭心的诗歌，既表达了一个知识分子的痛苦担当，也是在痛苦中寻求新生的当代歌谣。

This research is the case study of Furniture Library. It is a research of inner space planning of the Furniture Bibliotheca HDG. Besides doing research on subject related documentations, this paper also designs questionnaires in regards of the readers demographic, library space allocation and business management of Furniture Bibliotheca HDG. Based on the analysis and result of the questionnaires, the paper will provide suggestions and serve as a reference for Furniture Bibliotheca HDG to enhance their service quality.

中文摘要本研究为家具图书馆的个案研究，研究对象为「怀德居家具知识馆」的室内空间规划，除了就研究主题进行相关文献探讨外，并针对「怀德居家具知识馆」的读者形态、馆内空间配置及经营运作等议题设计问卷调查，以作为研究调查的工具，并依据统计分析的结果提出建言，提供「怀德居家具知识馆」改善暨提升服务品质之参考。

Bicarbonate ions also serve as an important base in living tissue.

碳酸根离子也是活组织中的一种重要的碱。

We found that birch bark could serve as paper .

我们发现桦树皮可以作纸用。

One reviewer suggested the book could serve as sort of a torture manual.

一查察建议，这本书可以作为排序的酷刑手册。

Many customers also wanted to buy bottled beer for dinner parties or other events where the exclusive beers could serve as a conversation piece or a complement to a meal.

许多客人也想买瓶装酒作为晚餐聚会用或在一些场合下，特殊的酒类可当作用餐话题或作为一餐的犒赏。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。