查询词典 serve as

We will make potato latkes and serve them with applesauce and sour cream.

我们还将给孩子们制作犹太风味的土豆饼，混合苹果酱和酸酱一起吃。

An alternate Director shall ipso facto cease to be an alternate Director if his appointor ceases for any reason to be a Director, however, such alternate Director or any other person may be reappointed by the Directors to serve as an alternate Director PROVIDED always that, if at any meeting any Director retires but is reelected at the same meeting, any appointment of such alternate Director pursuant to these Articles which was in force immediately before his retirement shall remain in force as though he had not retired.

如果该代理董事的指定者出于某种理由停止指定代理董事，则任一代理董事将不再是代理董事，然而，该代理董事或其他人士可被董事再次指定，该再次指定的目的是充当代理董事。在任何会议上任何董事退休但在同一会议上被重新选举，在董事退休前，依据相关条款对代理董事的任一任命将立即生效并在该董事未退休的时间内将一直保持效力。

Otherwise, in the theory postulation, structural superposition of metaphysical entity s apriority and religious Revelation s priority could be used as the common first-level truth basis among pluralistic religions to form the bi-level structure associated with religious entities in every great faiths in order to serve as the rational start in inter-religious dialogue.

另外，在理论设定上，我们可利用形而上学实体的先验性与宗教启示的优先性实现位置上的叠合，成为多元态势下的宗教共同的一级性真理基础，与各信仰体系的宗教实体联合构成两级性结构模式，以充当各大宗教间对话的合理化出发点。

The research results would serve as the theory basis and technology support for the commercial aquiculture of U. pinnatifida clone.

上述实验结果将为裙带菜无性繁殖系育苗法的产业化提供理论依据和技术支持。

Big dial opening with the big Arabic luminous printed figures on dial ring serve a really good readability; the dial color in combination with the bi color strap give trendy look.

在表面圈上的特大亚拉伯字印上夜光，提供了良好的可读性，同时，表面及皮带的颜色配衬极为时尚。

Date Received : April 18, 2001; Date Accepted : June 7, 2001）This study had discussed the correlation between scenic beauty and mass planting skyline, which make up of the grass, the sky, and Araucaria heterophylla. The scenic beauty estimation method and the way of the visual simulation would be used to establish the predictive model of scenic beauty of mass planting skyline to serve as a guideline for planting design.

本研究应用景观美质评估法，采用视觉模拟的方式，以草地、天空、以及小叶南洋杉单一树种所组成的树群天际线景观，来探讨其与景观美质之关系，并建立树群天际线景观美质的预测模式，提供植栽设计树群组配时之参考。

The research on the behavior of arc welding of electrical contacts will serve the design and fabrication of them well.

对熔焊现象进行理论上的分析，能够为触头材料的设计和生产提供指导。

There are also Tertiary fathers in the Archdiocese of Verapoly in India, established 1855, who serve a number of missions.

也有大专父亲，在总主教区的verapoly在印度， 1855年成立的，担任了一些访问活动。

It is important to build more structures of lasting value that embody the serve-the-people spirit and that are perfect architecturally.

当前，我们应该建造更多代表永久性价值的房屋。

As the new Archivist of the United States, and the first librarian to serve in this capacity, I admit that I have much to learn in the weeks and months to come.

作为新任美国国家档案馆馆长，而且是由出身图书馆工作者的我来担任这个职位，我得承认，在接下来的几周里我有许多东西需要学习。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。