查询词典 serve as

After he had slumber'd, rather than slept, about half an Hour, he wak'd again, and comes out of the Cave to me; for I had been milking my Goats, which I had in the Enclosure just by: When he espy'd me, he came running to me, laying himself down again upon the Ground, with all the possible Signs of an humble thankful Disposition, making a many antick Gestures show it: At last he lays his Head flat upon the Ground, close to my Foot, and sets my other Foot upon his Head, as he had done before; and after this, made all the Signs to me of Subjection, Servitude, and Submission imaginable, to let me know, how he would serve me as long as he liv'd; I understood him in many Things, and let him know, I was very well pleas'd with him; in a little Time I began to speak to him, and teach him to speak to me; and first, I made him know his Name should be Friday, which was the Day I sav'd his Life; I call'd him so for the Memory of the Time; I likewise taught him to say Master, and then let him know, that was to be my Name; I likewise taught him to say, YES, and No, and to know the Meaning of them; I gave him some Milk, in an earthen Pot, and let him see me Drink it before him, and sop my Bread in it; and I gave him a Cake of Bread, to do the like, which he quickly comply'd with, and made Signs that it was very good for him.

他的皮肤不怎么黑，略带棕色，然而不像巴西人或弗吉尼亚人或美洲其他土人的肤色那样黄金褐色的，令人生厌，而是一种深茶青色的，油光乌亮，令人爽心悦目，劫难以用言语形容。他的脸圆圆胖胖的，鼻子却很小，但又不像一般黑人的鼻子那样扁；他的嘴形长得也很好看，嘴唇薄薄的，牙齿又平又白，白得如同象牙。他并没有睡得死死的，实际上只打了半小时的盹就醒来了。他一醒来就跑到洞外来找我，因为当时我正在挤羊奶，我的羊圈就在附近。他一见到我，立刻向我奔来，爬在地上，做出各种各样的手势和古怪的姿势，表示他臣服感激之心。最后，他又把头放在地上，靠近我的脚边，然后又像上次那样，把我的另一只脚放到他的头上，这样做之后，又向我作出各种姿势，表示顺从降服，愿终身做我的奴隶，为我效劳。他的这些意思我都明白了。我告诉他，我对他非常满意。不久，我就开始和他谈话，并教他和我谈话。首先，我告诉他，他的名字叫"星期五"，这是我救他命的一天，这样取名是为了纪念这一天。

This is fully borne out by the account of a later work, to the effect, that by successive misunderstandings of the saying of Antigonus of Socho, that men were to serve God without regard to reward, his later pupils had arrived at the inference that there was no other world, which, however, might only refer to the Pharisaic ideal of 'the world to come,' not to the denial of the immortality of the soul, and no resurrection of the dead.

这是充分证明了的帐户以后的工作，效果，即连续误解的话安提哥的瑞草，男子为上帝没有考虑到回报，他后来的学生已抵达推论，有没有其他的世界，然而，可能只是指Pharisaic理想的'世界来，而不是剥夺不死的灵魂，没有复活的死亡。

YADIDE" is our brand name, and we insisted on a antilogy "Brand build up our exteriors, Mutual Benefit on the harmonious, looking forward to cooperation and communicatation, with customer from overseas and domestic, wholeheartedly provide our top-grade pure brass bathroom accessories to serve the global customer

雅帝德"是开平远胜卫浴工业有限公司的品牌，公司本着"以品牌树立形象、和谐共赢的思想原则与广大国内外客商沟通、合作，竭诚为全球客户提供高档纯铜浴室用品。

The article is right of new economy make an on-the-spot investigation to serve as base point with essence of information natural resources, derive logically from this technical market is antipathic the gender is mensurable.

本文对新经济的考察以信息资源本质作为基点，并由此逻辑地导出技术的市场不相容性定律。

These data also suggest that PDCD5 may serve as a therapeutic target to enhance sensitivity to antirheumatic drug-induced apoptosis in RA.

因此，我们认为PDCD5可能参与了类风湿性关节炎的发病过程，可增强抗风湿药物诱导的凋亡的敏感性，从而成为新的治疗靶点。

When his task was done Anubis forced the Scorpion King to serve him for all time.

蝎子王完成了自己的使命，而他从此也将永远接受阿奴比斯的差遣。

I used to serve Allah's Apostle when he stopped to rest.

我从前服务于安拉的使徒时，他停下来休息。

In courtroom speech acts, the discourse among the judge, the public prosecutor and the appellee serve the purpose of information exchange and acquisition.

在法律实践中，语篇信息处理是语篇生成和使用的中心环节。

As a function of management, it will help to identify the requirement and appetency of the customer, to select the target market that the corporation will serve, and to design the proper product, service, price, channel and means of promotion in order to meet the demand of the market.

作为一项管理职能，它识别顾客的需求和欲望，选择企业拟定为其服务的目标市场，并且设计适当的产品、服务、价格、渠道和促销手段来满足这些市场需求。

I hope you don't mind if I serve your cinnamon apple crumble.

那么就这样吧，希望你别介意我承上你的肉桂苹果芝士蛋糕

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。