查询词典 serve as

Of course, alkaloids can serve as plant hormone as well.

当然，生物碱也可能作为植物的激素。

This applies still more to any determination of all pure a priori knowledge, since such determination has to serve as the measure, and therefore as the example, of all apodeictic certainty.

这更适用于一切纯粹验前知识的任何确定，因为这样的确定要用作一切必然的准确性的尺度，因而也就用作这种准确性的实例。

SUMMARY: Mast cells are the key elements in chronic urticaria pathogenesis, whereas basophils should be regarded as bystanders and serve as biomarkers in some chronic urticaria subsets.

小结：肥大细胞是慢性荨麻疹发病过程中的关键因素，而嗜碱性粒细胞应被视为旁观者，在某种亚型的慢性荨麻疹中作为生物标记物。

Such kinds of information as small faults, bonanzas and stocks can be interpreted by these high resolution remote sensing data, which seem to be closely related to numerous metal deposits in normal cases. This method can therefore serve as a means in search for metallic deposits.

研究发现，小尺度范围一些典型蚀变信息及小节理、断裂、岩脉及小岩株多期次侵入相等在高分辨率遥感影像上具有独特反映，这些信息往往与矿床具有密切关系，以此信息进行遥感找矿分析，可为快速找矿提供一种重要方法。

As a result, the commotion on the national bourses in recent weeks may not serve as a reliable measure of each economy's prospects.

结果，最近几周关于国家的混乱不足以作为各个经济繁荣的有效手段。

Since they are now beginning to consider the necessity of technical manpower dispatching, the selection of the right temporary help service firms has become a very important issue.In the past, supplier evaluation and selection studies mostly focused on the manufacturing and service industries. Hence, this paper studied the past domestic studies conducted on supplier selection to understand the appropriate selection guidelines that would serve as the fundamental guidelines for the selection of outsourcing manpower companies. The PROMETHEE (Preference Ranking Organization Method for Enrichment Evaluations) proposed by Brans and Vincke in 1985 was used as the supplier selection tool for the study. Finally, we employed a simulated case study where we consolidated the selection guidelines,method and tools to create a reference for future practical applications and academic researches.

在过去，有关于厂商评选的国内外文献中，其研究对象以制造业及服务业居多，针对人力派遣公司评选准则之文献则相当的缺乏，因此，本研究将讨论国内半导体设备供应商评选技术人力派遣公司之准则，藉由过去国内学者对供应商评选之相关研究，寻得适宜的评选准则，以做为评选人力派遣公司之基础，采用由Brans及Vincke在1985年所提出之PROMETHEE（Preference Ranking Organization Method for Enrichment Evaluations）法做为评选供应商之工具，并将此方法藉由Excel应用软体予以辅助计算，最后，使用模拟个案，将研究所提出的评选准则、方法及工具三者结合，提供实务运作及学术研究上作为参考。

Some elements of proteins,such as architectures, catalytic site of enzymes, coenzymes, cofactors, and short sequences and so on, is very conserved during evolution that can serve as molecular fossils to help infer the characters of primitive proteins on structures and functions.

蛋白质的某些性质，包括折叠类型、酶的催化位点、辅酶、辅因子以及部分短肽片段等，在进化过程中是非常保守的。

This test suite can serve as a regression test suite in the future, or as a fast-running build verification test suite, a test suite that can be executed every time a code change is submitted to the source repository.

该测试套件可作为将来回归测试套件，或作为一个快速运行的版本验证测试套件，一个测试套件，可以在每次执行代码更改提交到源代码库的时间。

Serve as a class adviser nearly 1 year that the flyting behavior damage taking exchanging blows fighting as representative manifestation big , affects a dirty trick , remains despite repeated orders to ban it, is that class manages a middle cancer waiting for governing urgently , is also to perplex one of my already long difficult problem.

当班主任将近一年了，以斗殴打架为典型表现形式的攻击性行为危害大、影响坏，屡禁不止，是班级管理中一颗亟待治理的毒瘤，也是困扰我已久的难题之一。

As the competition for greener cars ratchets up, Toyota Motor Corp. signaled its strong endorsement Wednesday of a new generation of gasoline-electric hybrid vehicles that may serve as a successor to its best-selling Prius.

随着环保汽车领域的竞争加剧，丰田汽车周三表示了对新一代油电混合动力汽车的强烈支持，这可能会作为丰田汽车畅销车普锐斯的后续产品。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。