查询词典 serve as

Be opposite according to the country state-owned large and medium-sized enterprise solid almsgiver the spirit of complementary depart, the industry of goods and materials that supplies management in order to serve to give priority to at goods and materials of production, organization will serve as complementary course of study to go out from the depart in production.

根据国家对国有大中型企业实施主辅分离的精神，以服务于生产、组织物资供应管理为主的物资企业将作为辅业从生产中分离出去。

The view that government's role is to serve as an umpire to prevent individuals from coercing one another was replaced by the view that government's role is to serve as a parent charged with the duty of coercing some to aid others.

原先的观点是政府的作用在充当仲裁人以防止个人之间的强制胁迫行为，取而代之的是这种观点，即认为政府的作用是充当家长，其职责是强迫一些人帮助另一些人。

Rainbow film serve as a packaging or decorative material separate use; Could also serve as a composite material and a variety of substrates such as paper, plastics, fabrics, synthetic fibres textiles, leatheroid, or other composite materials to use

彩虹膜可以作为一种包装或装饰材料单独使用；也可以作为一种复合材料与各种不同的基材如纸张，塑料，布料，合成纤维纺织物，人造革或其他薄膜等材料复合起来使用

Make incomplete heavy oil or olefin base crude oil comes to those who raise light oil close through deepness treatment method rate, finished product can serve as after classics of the benzine of generation, derv is purificatory, shan of the cent that weigh heat up in a steamer can serve as catalytic cracking or thermal cracking raw material, coke can serve as the raw material of production electrode, have ask rest method and continuous method etc.

使残重油或石蜡基原油通过深度加工方法来提高轻油的收率，产生的汽油、柴油经精制后可作为成品，重馏分汕可作为催化裂化或热裂化原料，焦炭可作为制造电极的原料，有问歇方法和连续方法等。

For a modest man, achievements serve as a vaulting-pole, with which he surmounts a new height in his future endeavour; for a conceited man, achievements serve as a slide, along which he falls far behind in his self-complacency.

成绩——是谦虚者的撑杆，促使他在新的努力中，跃进更高的境界。成绩——是骄傲的滑梯，使他在沾沾自喜中，跌倒到最后面。

In the early game, Tengu's are better off on the ground. Tengus when in the skies serve as Anti Air, and when on the ground serve as light vehicles.

在游戏初期，天狗最好离开地面，在空中的天狗是作为防空来使用的，在地上时它们是轻型车辆。

Chiefly being used high-rise water supply , the volume of flow scope also can apply in factories and mines plumbing and transport liquid is 4.9~200m3/h, s lift scope and serve as 22~239m, and forms a complete system that the merit rate scope is 1.5~160kw, s bore scope and serve as ￠ 40~￠ 150mm .

主要用于高层建筑供水，也可应用于厂矿给排水、输送液体的流量范围为4.9~200m3/h，扬程范围为22~239m，配套功率范围为1.5~160kw，口径范围为￠40~￠150mm。

He graduated from UC-Berkeley's Haas School of Business and worked as a manager of marketing information systems after graduation in 1997 before he confirmed his calling to serve God full-time in 2002. His wife Nina and he moved to Dallas for seminary training in Summer 2002. He graduated from Dallas Theological Seminary in Spring 2006 with a Master of Theology in pastoral leadership before he came to CCCBR to serve as the English Minister in Summer 2007. He was ordinated on November 22, 2009 as the English Pastor at CCCBR.

滕牧师1997毕业於加州大学伯克利分校的Haas商学院，并在市场信息系统经理的职位上工作直到2002年他清楚神的呼召要他来全时间服事神。2002年夏，他和师母Nina一起搬到达拉斯在神学院受造就。2006年春，他从达拉斯神学院毕业，获神学硕士学位。2007年夏，他来到贝城华人基督教会，成为本教会的英文传道。2009年11月22日，他被按立为牧师。

There is both current and potential supply and need of corporate bond, thus corporate bond can serve as a good tool in allocation of fund; through the issuance, circulation and trading of corporate bond, the true information on the operation of the corporation can be released to the market; and, corporate bond market can also serve as a complimentary part of China's financial which is currently dominated by Banks.

从我们目前金融市场的供需情况首先可以看出企业债券的发行存在着现实和潜在的供给与需求，能够作为资金利用的另一途径；其次通过规范化的企业债券发行、流通与交易，能够促进金融市场的信息披露；第三，分析了企业债券对于我国目前以银行贷款为主导的金融体系的补充和完善作用。

The results implied that NO/ROS-induced ABA accumulation come from de novo synthesis pathway rather than degration of conjugated forms. The protein synthesis inhibitor actidone blocked the NO-induced ABA accumulation while having no effects on ROS-induced ABA accumulation, indicating that the action of NO was gene-expression dependent and that of ROS was gene-expression independent. These results suggested that NO may serve as a stress signal in the regulation of ABA-biosynthesis and ROS may serve as substrate in ABA biosynthesis or be involved in the regulation of enzyme activities.

1ABA合成抑制剂fluridone抑制ROS和NO诱导的ABA积累，表明NO／ROS诱导的ABA积累来源于ABA的从新合成而不是已有结合态ABA的代谢；(2)蛋白质合成抑制剂环己亚胺可以抑制NO诱导的ABA积累而对ROS诱导的ABA积累没有影响，说明NO的作用涉及基因表达而ROS的作用与基因表达无关，暗示NO的作用方式可能是作为一种干旱胁迫信号物质参与ABA合成的调节，而ROS则可能参与了相关酶活性的调节或直接参与了ABA合成的底物反应。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。